http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%80%A7%E5%90%8C%E4%B8%80%E6%80%A7%E9%9A%...

日文維基

TVドラマ/電視劇

3年B組金八先生 第6シリーズ (2001年、TBS)
3年B組金八先生第6季(這是很長青的戲)

29歳の憂うつ パラダイスサーティー (2000年、テレビ朝日)
29歲的憂鬱 天堂30

私が私であるために (2006年、日本テレビ)
為己而生

「為己而生」網路上找得到，這裡不便明說。有知名跨性別歌手中村中演出。

女裝少年或跨性別漫畫很多，但是很多可能不太適合介紹。
我第一則留言提到的那本不錯，算是蠻用功的作品。
就是翻譯上有沒有問題就不清楚了。