【聯合報╱編譯陳世欽／路透普里士提納十八日電】

八年前，科索伏的阿爾巴尼亞裔曾為爭取獨立而群起反抗塞爾維亞；然而在
夢想逐漸接近實現之際，他們卻因身處經濟困境而對前途失去了信心。

此次的科索伏議會選舉將產生可能於近期內宣布獨立的領導人，逾半選民卻
意興闌珊，未去投票。獨立仍是科省阿裔追求的終極目標，但各政黨一直無法提
出有效的經濟對策，卻令他們深感失望。

近年來，科索伏的店舖及小型企業迅速成長，霓虹燈沖淡昔日的街頭肅殺之
氣，首府普里士提納市中心德蕾莎修女大道的人行步道，舖設來自中國大陸的花
崗石，兩旁植樹，準備迎接隨時可能來臨的獨立，然而垃圾與凹坑仍然隨處可見，
失業率高達百分之六十，沒有工作的人都泡在咖啡廳裡，以致屋內隨時充斥嗆人
的菸味，這種情況短期內似乎不可能改變。

當地一名媒體人士說：「過去三年來，民眾的困苦處境毫無改善。唯獨政府
裡有些人發了。」

科索伏是舊南斯拉夫的窮省，人數不斷增加的阿裔與居統治地位的塞爾維亞
人勢同水火。一九九九年，北約挾其優勢武力空襲塞爾維亞，迫使塞國不再血腥
鎮壓阿裔，科省此後移交聯合國託管。多年後的今天，普里士提納北郊的老舊火
力發電廠仍然不斷噴出陣陣濃煙，科省全境的飲用水及電力供應普遍不足，即使
科省近期內宣布獨立，也無法改變經濟衰敗的事實。

另一方面，塞爾維亞仍然堅決反對科獨，且可能祭出阻撓各國承認科獨，切
斷科省對外貿易、電力、電信及封鎖邊界等手段。世居科省北部的塞裔必然誓死
反對科獨，而由於塞裔背後有塞爾維亞撐腰，一旦科省獨立，阿裔極可能無法遏
止北部的塞裔以各種手段抵制，導致科索伏一獨立就分裂。在這種情況下，果真
科省獨立，阿裔歡欣鼓舞之餘恐怕難以揮去心中的陰影，還得繼續面對普遍貧窮
的事實。