2008/03/17
英國《金融時報》彼得•塔爾•拉森(Peter Thal Larsen)倫敦、弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)紐約報道 2008年3月17日 星期一
華爾街投資銀行將於本周開始發佈第一季度業績報告，預計它們將繼續遭受貸款給私人股本集團所導致的痛苦。
在它們對槓桿收購集團（即：私人股本集團）的貸款組合中，高盛(Goldman Sachs)和摩根士丹利(Morgan Stanley)預計將至少再減記10億美元資產。另一個收購融資提供方雷曼兄弟(Lehman Brothers)預計也將遭受重大減記。
德意志銀行(Deutsche Bank)分析師預計，美國各投資銀行和商業銀行今年上半年在槓桿貸款方面將增加90億美元以上的損失。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
上述減記行動，加上來自投資者與審計師的壓力，將迫使其它銀行採取同樣的做法。由於這些銀行資產負債表上滯留2000億美元以上的貸款，它們利潤受到的影響可能會非常巨大。
譯者/徐柳
建議標籤: