2008第四屆鐵馬影展上路了!!!

在堅定的步伐中，鐵馬影展邁向了第四個年頭，

2007鐵馬影展部落格

http://ironhorse2007.blogspot.com/

影像的能量，文化抵抗、邊緣議題，一直都是鐵馬影展的核心關注。促進影像與社會議題的對話，更是我們長期推動的目標。

今年我們同樣嘗試了來自世界各國的紀錄片及獨立影片來台放映，同時舉辦多場精彩活動及主題座談。而以上這些工作，都需要許多義工熱情的投入。

身為缺乏資源的NPO，我們能夠給的，不過是小小的紀念品，以及基本的飲食提供，課程訓練。

但是我們以最大的誠意，邀請你們能夠跟我們一起來催生這個影展，我們保證，一切辛勞將會結成美妙的果實，2008第四屆鐵馬影展。

影展時間：5/9(五) ~ 5/18(日)

義工報名截止日期：3/29（六）

放映地點：

國家電影資料館(台北市中正區青島東路7號4樓)

我們需要以下三種伙伴：

一、 影展義工

應徵條件：
影展期間至少有四個時段可排班（下午or晚上），熱情負責。
4/6（日）晚上7點，需至苦勞網辦公室參與義工說明會。（約2小時）

工作內容：

1. 規劃與參與影展宣傳活動。
2. 協助放置、散發宣傳品。
3. 視情況協助部分影像後製（會安排相關訓練課程）。
4. 放映現場櫃檯事務、進出場引導，場地維護、整理。
5. 開幕酒會、座談、論壇人力支援。

二、字幕義工

應徵條件：需具備替影片上字幕的技術能力。（任何軟體皆可），認真負責。

工作內容：幫已翻譯完成影片上字幕。

三.翻譯義工：

應徵條件：精通 英文 或 韓文，認真負責。

工作內容：將外語影片字幕翻譯成中文。

義工福利：

1. 影展期間，下午排班者將提供午餐、晚上排班者將提供晚餐。
2. 贈送紀念品、提供飲食。
3. 如有影展前內部影片試映，或是各種內部活動，義工為當然邀請成員。
4. 影展期間與後續，若有各種活動，優先通知義工群成員。

報名影展義工：

請e-mail報名: b94703071@ntu.edu.tw

或電：0926997597 陳寧

來信請附上 真實姓名、聯絡電話、電子信箱

報名字幕義工

請e-mail報名：cityblind@gmail.com

或電：0915181176 CITY

來信請附上 真實姓名、聯絡電話、電子信箱

報名翻譯義工

請e-mail報名：kwangyin.liu@gmail.com

或電：0922728132 劉光瑩

來信請附上 真實姓名、聯絡電話、電子信箱