周麗蘭/斗六報導
▲印尼籍的葉諾惠(左)學中文廢寢忘食,即使住院也在練字,目前因服藥臉部腫脹,但她上學仍不缺席,老師梁恩嘉(右)佩服極了。(周麗蘭攝)
印尼籍的葉諾惠為了趕在兒女學會認字之前看得懂中文,這學期參加社區大學的識字班,沒想到才上一堂課就因猛爆性肝炎住院,她仍不放棄,帶著課本、練習簿到醫院練字,她說印尼的爸爸、弟弟、妹妹也都在學中文,偶爾會抽考,她不加油不行。
23歲的葉諾惠嫁來斗六快6年,一開始公公以「每日一字」方式教她認識中文,學會了100多個字,可惜因生孩子中斷學習。
好學不倦 住院不忘啃中文
葉諾惠的華語、台語都很流利,就是不認得字。她說,以前在印尼喜歡翻翻報紙,現在不只無法看報,連路上的標誌都看不懂,實在很痛苦,老公知道後,鼓勵她上社區大學的外籍配偶生活識字班。
斗六市社區大學講師、雲林國中總務主任梁恩嘉說,葉諾惠才上一堂課就缺席了,因為她的肝指數爆升到1400住院,沒想到她好學不倦,住院一個月期間,帶著作業簿每天練習寫,她的字體工整、漂亮。
梁恩嘉表示,葉諾惠出院後因病服用類固醇,臉部越來越腫脹,每周看起來都不太一樣,但她求學精神高昂,出院後不曾缺過課。
身體力行 全是為兒女著想
葉諾惠說,先生很鼓勵她學,時常抽考她默寫,萬一寫錯會被念;印尼的爸爸、弟弟、妹妹也都在學中文,爸爸的程度最好,打電話到台灣找她也會抽考,回到印尼團聚,家人有時會故意用中文聊天,測試彼此的實力。
讓葉諾惠學習中文廢寢忘食,還有一個重要的原因是一對兒女目前都已就讀幼稚園,開始學注音符號,再不久就要上小學;她說,即使無法教導功課,自己也不能輸他們。
葉諾惠學了3個月終於可以看中文字,她已經拿著報紙一個字一個字慢慢認,梁恩嘉得知要送她《國語日報》,幫助她早日達成目標。





發表新回應