韓國總統李明博19日舉行特別記者會,多次強調絕不會讓30個月以上美國牛肉被端上韓國人的餐桌。他呼籲國民稱,請相信總統。他還對韓美牛肉談判進行了反省、道歉和解釋。這是為了通過坦白說明牛肉談判前後的情況並表明決心,安撫發怒的國民情緒並求得諒解。這次記者會實際上是青瓦台打出的最後一張牌,因此,能否成為牛肉事件的轉折點備受關注。記者會後,青瓦台立刻開始了解政界各方的反應和國民輿論等,保持高度緊張狀態。
①反省:急于求成
李明博就此次牛肉風波道歉說,沒有仔細了解國民對餐桌安全的要求。沒能細細體會擔心子女健康更勝于自己的母親們的心情。他還表示,無論是多麼緊迫的國家懸案,都應該好好思考國民能否接受。這次道歉的力度從上月22日的“愧疚”提高到“深刻反省”和“自責”。
李明博解釋急于進行牛肉談判的原因說:“如果繼續拒絕進口美國牛肉,那麼韓美自由貿易協定(FTA)就幾乎不可能在年內通過,我不想放棄通過FTA創造工作崗位和增長的機會。”也就是說,考慮到韓美FTA,迫不得已急于進行牛肉談判。
李明博表示:“我認為,如果在就任一年內不能實現變化和改革就無法取得成功,所以當選總統後一直很心急。”他還表示,不能不考慮國際金融危機和油價、原材料價格暴漲及韓美關係、貿易摩擦等因素。
李明博就沒有接受國民要求的牛肉重新談判一事解釋說,政界有人主張“即使會導致貿易摩擦或使國家利益受損,也要接受重新談判的意見,以此平息事態”,但我們不能在明知會引發嚴重後遺症的情況下還那樣做。他還表示,如果只是考慮我個人的政治立場,我會毫不猶豫地接受重新談判的意見,何必如此固執呢?李明博還表示,進一步談判既能維護國民健康權,又不會對經濟造成負面影響,我們選擇了這個方法。
李明博還列舉了2000年的“大蒜風波”。他表示:“為平息輿論而對中國大蒜緊急征收關稅後,中國立刻停止進口(韓國)手機和石油產品,結果以韓國單方面讓步而告終。”他還表示:“貿易國家如果失去國際信任就不會有未來。”
③決心:請相信總統的承諾
在此次記者會上,當記者提出“能否相信美國出口商的自主限制措施”、“即使美國政府提供保障也可能會偽裝進口30個月以上牛肉”等問題時,李明博反覆強調說,絕不會讓30個月以上牛肉進口到韓國。李明博表示,將會繼續採取“推遲發佈告示”和“禁止進口”措施,直到美國政府提供保障。
李明博呼籲稱:“請相信國民選出來的總統的承諾。”他還表示:“只要美國政府提供保障,就應該相信。即便30個月以上牛肉進口到韓國,也不會進行檢疫並立刻退還回去。”
李明博就牛肉進一步談判對韓美FTA產生負面影響的可能性表示:“這兩個問題沒有關係。”李明博表示:“不能對韓美FTA做任何修改。希望能在布希總統任期內通過。”他還表示,如果美國以汽車等問題為由要求重新就韓美FTA進行談判,韓方不會接受。







發表新回應