美國貿易代表史瓦布今天晚間表示，美國期待恢復出口安全而物美價廉的牛肉至南韓；她並敦促日本、台灣、香港和中國重新開放牛肉市場。

　對於南韓政府二十六日（當地時間）正式公告進口美國牛肉檢疫新標準，使美國與南韓四月間達成的牛肉進口協議正式生效，史瓦布今晚在簡短的聲明中作以上表示。

　史瓦布並說，布希政府仍致力於與國會合作，讓美韓自由貿易協定可在今年通過。

　她指出，美國與南韓都因自由貿易協定受益，而恢復牛肉貿易為這些重要雙邊貿易關係提供進一步證明。

　史瓦布表示：「我們敦促日本、台灣、香港與中國，加入韓國及其他國家，基於科學和國際公認的準則和標準，重新開放其牛肉市場。」970625