【劉聖芬／綜合外電報導】
　法國銀行監管當局上周五對法國興業銀行處以400萬歐元罰鍰，理由是該銀行內部控管疏失才會爆發旗下的一名惡棍交易員詐欺事件，進而產生49億歐元的鉅額損失。

　法國銀行委員會此次判罰興業銀行的金額已相當接近500萬歐元罰鍰上限。該主管機關並對興業銀行未能防範驚人49億歐元損失發生，發出正式警告。而這起震驚金融界、甚至一度引發全球股市狂瀉的罪魁禍首，是興業銀行旗下一名31歲的交易員柯維爾。

　在6月20日與興業銀行的代表們面談後，法國銀行委員會表示它察覺興業銀行內部控管系統「嚴重缺失」，才會導致詐欺與嚴重後果。

　該委員會指出，興業銀行的弱點，尤其是長期以來持續到2007年的階級管理缺失全都暴露出來，該銀行的內部控制系統未能及時查出或加以匡正。

　法國三大銀行之一的興業銀行今年1月24日公布因柯維爾擅自從事未授權交易超過500億歐元，造成49億歐元的虧損，是銀行史上最大的單筆交易虧損。

　柯維爾在1月26日向警方自首，在1月28日被控背信、偽造文書與非法使用電腦等罪名。他堅稱是一人犯案，但調查人員一直在追查是否有內神通外鬼的情形。

　上周四有官員指出，法國檢察官有意以共謀罪名起訴柯維爾的助理。這名助理的年齡才20出頭，名字並未曝光。已展開反擊的柯維爾，指責他的主管們並未執行適當的控管。

　根據法新社上個月取得一名心理醫生對柯維爾所做的評估報告，柯維爾說主管們對他的交易完全知情卻默不作聲，只要這些交易能賺錢。

　因該交易醜聞而面臨下台壓力的興業銀行董事長布同，上個月承認該銀行內部控管系制確有缺失。