【╱編譯陳澄和/綜合報導】 2008.09.04 02:55 pm
泰國總理沙馬克宣布不辭職，也不解散國會，在總理府前聚集抗議的民眾聞言悲怒交加。
美聯社

泰國總理沙馬克今天表示，他已接受外交部長泰依的辭呈，但他不會解散國會或下台，他要留在職位上保護泰國的民主政治。沙馬克堅持不下台，泰國政治僵局短期內恐怕無法解決。

曾經擔任皇家顧問的泰依，六周前才接下外交部長的職位，他在3日晚間提出辭呈。沙馬克說，泰依是因為工作上的壓力讓妻子的健康出現警訊，所以才決定辭職。他說：「我同情他，因為他不是政治人物，我也感謝他對政府的協助。」

沙馬克4日發表一個小時的廣播演說，他說：「我不打算辭職，我也不會解散國會，我必須留下來維護民主，並且保護君主政體。」

他指責已經包圍政府辦公區十天的抗議者意圖巔覆法治，強調不能讓所謂的「人民民主聯盟」 (PAD)推翻人民選出的政府。

他說：「PAD是非法團體，他們占據總理府，並宣稱勝利，這怎麼可能是對的呢？沒有法律與秩序，國家無法生存。」

沙馬克說：「如果我辭職，情勢會怎麼演變下去呢？PAD會制定一個新的政體，只透過選舉產生30%的國會席次，民眾能夠接受這種事嗎？」

【2008/09/04 聯合晚報】