blackdog
       & nbsp;    當世界汲汲營營追求單一化──到處 都是一樣的商店，一樣的流行，一樣的咖啡，一樣的髮型，一樣的流行音樂──，臺北的「流浪之歌音樂節」是一 場難得的饗宴。就像過去六屆，今年的音樂節企劃依舊顯露出一份熱情，對概念的翻轉辯論，嘗試跳脫。 邊界（任何一種）是件值得推敲的事。有些人需要用它來結構、框架他們的生活。對某些人而言，邊界則是一種擾亂、挑撥。 然而，還有太多屬於種族、道德、政治、地理、文化的邊界，是人們無法依己所願去定義，而是被有權者設定控管著。對 音樂家而言，越界向來是一份挑戰──往往令人振奮，有時甚至是突破性的發展。目睹這樣跨越各自傳統邊界的合作，對 觀眾來說一定是相當獨特的經驗。流浪之歌音樂節邀請來的優秀音樂家，一定能讓這個經驗更棒。祝好運，盡情享 受！ ──Bernhard   Hanneken（德國魯多城音樂節藝術總監）
  
【2008流浪之歌音樂節－城市．邊界】
 音樂影像館、旅者說故事，本週末台北國際藝術村登場
 《順利進城》導演孫恆來台，與觀眾討論都市勞動者的困境
       
 流浪之歌音樂節除了呈現來自世界各城市與邊界所孕生的多彩音樂，每年也企劃了與主題相 關的講座（旅者說故事）與紀錄片放映（音樂影像館），從這些活動中，參與者將能對主題進行更深入的思辨，音 樂節也不再只是嘉年華式的熱鬧一場。 呼應今年音樂節的主題「城市．邊界」，流浪之歌音樂節將在本週末於台北國際藝術村，展開「旅 者說故事」與「音樂影像館」。琵琶演奏家鍾玉鳳、泰雅歌謠採集工作者雲力思、今年受邀參與挪威「海岸風暴音 樂節」（Riddu Riddu Festival）青年營的魯凱青年幾佬幾佬，以及為在台越南朋友與泰國 朋友們努力辦報的《四方報》張正，都將與觀眾朋友們分享他們游走於音樂與文化邊界的經驗。 在雲力思的講座中，流 浪之歌音樂節將特別播放德中廣播電視所製作的《2008 TFF音樂節紀實》電視紀錄片，讓我們透過影像參與這個德國最大最著名的 民謠音樂節。 而「音樂影像館」也將播放多部不曾在台灣播放過的電影：紀錄北歐薩米族以音樂復興文化傳統的《守火人》、紀 錄美洲原住民對其傳統文化消逝的抵抗姿態的《束手無策》、探討中國北京都市邊緣打工者卑微群像的半紀錄片《順利進城》以 及深入猶太族群內部，直探種族之內膚色、階級與文化等充滿矛盾問題的《「東」或「西」》。 其中《順利進城》導演，同時也是北京「打工青年藝術團」團長孫恆將來台，在影片放映後，與楊祖珺對談城市邊 緣的勞動議題，多位工運組織者也將到場參與討論。    

《順利進城》

 
 9.27～9.28　旅者說故事　＋　音樂影像館
 地點：台北國際藝術村（台北市北平東路7號）　○游藝廳　●幽竹廳　（本週末為免費節目）  
 _  
    
 9.27（六｜Sat）  
 ○　13:00　《守火人》 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/DF_firekeeper.htm>   
 ○　14:00　幾佬幾佬－分享薩米青年營經驗 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/DF_firekeeper.htm>   
 ○　15:30　《束手無策》 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/DF_wyhat.htm>   
 ●　17:00　鍾玉鳳－音樂越界計畫中的即興語言 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/yufeng.htm>   
 ○　19:00　《順利進城》（導演孫恆映後座談） <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/DF_successfully.htm>   
    
 9.28（日｜Sun）  
 ●　14:00　雲力思－從泰雅部落出發 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/inkambing.htm>   
 ●　15:30　《2008 TFF音樂節紀實》 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/inkambing.htm>    
 ●　16:30　張正－四方之歌：新移民／工的跨界文化鬥爭 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/baobonphuong.htm>   
 ○　19:00　《「東」或「西」》 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/DF_ashkenaz.htm>    

◎　10.3起，流浪之歌音樂節主舞台音樂節目、開幕演出《橄欖樹之葉－向達維希致敬》 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/opening.htm> 、特別企劃《從邊界到邊界》 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/border.htm> 、「市民工作坊」與「流浪音樂課」等各項活動將陸續於中山堂與大大樹展開。
 

兩廳院售票 <http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005//Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=hx0fZA09nGcHcKLSLhXXMw> ｜2008 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/> 流浪之歌音樂節網站 <http://www.treesmusic.com/festival/2008mmf/> ｜大大樹部落格 <http://blog.roodo.com/treesmusicart>
 
◎ 流浪之歌音樂節免費節目，詳情請點各片連結。
 

守火人
（挪 威、義大利／57min／中英字幕）
（映後分享：幾佬幾佬分享薩米青年營經驗）

9/27（六）13:00｜台北國際藝術村游藝廳
10/4（六）14:00｜嘉義縣表演藝術中心實驗劇 場
_

束手無策
（美國／56min／中 文字幕）

9/27（六）15:30｜台北國際藝術村游藝廳
10/4（六）15:30｜嘉義縣表演藝術中心實驗劇 場
_

順利進城
（中國／41min／中 英字幕）
（導演映後座談）

9/27（六）19:00｜台北國際藝術村游藝廳
10/4（六）17:00｜嘉義縣表演藝術中心實驗劇 場
_

「東」或「西」
（以色列／72min／中 英字幕）
（映後討論）

9/28（日）19:00｜台北國際藝術村游藝廳
10/5（日）17:00｜嘉義縣表演藝術中心實驗劇 場