【沈揮勝/南投報導】

 「這真是台灣最珍貴的文化瑰寶啊!」台北藝術家合唱團總監郭孟雍,為讓大陸一流詞曲作家,有機會感受原汁原味的台灣原民歌舞,透過南投縣文化局安排,廿二日到日月潭聆賞,《雍正王朝》配曲作家徐沛東發出上述讚嘆。

 而名列大陸一級作曲家的中國音樂家協會副主席王世光、秘書長何山、副秘書長韓新安,以及中國十大詞曲作家曉其更是毫無保留的說:「推上國際舞台必然大受歡迎。」他們認為,原民文化的多元性,豐富了人們的生活。

 常任北京「中國交響樂團合唱團」客席指揮的郭孟雍,是在春節期間訪南投縣文化局長陳振盛,指多名大陸「十大」級的音樂家期盼有機會「傾聽台灣原住民的原聲歌舞」,順便把台灣的文化和藝術,推薦給對岸十多億的人口。

 此建議獲縣長李朝卿支持,透過台北市仁愛扶輪社認養,安排信義鄉布農文化協會、「水沙漣原住民文化藝術團」及台灣青年舞團,昨天在日月潭青年活動中心登場。

 「原民原味演出」著稱的布農協會,以展演化的Pislahi(狩獵祭)、Malastapanng(誇戰功)、Manhitu(八部合音之馘首祭)、Pasibutbut(八部合音之小米豐收)等傳統祭儀饗來客。大陸音樂家各個沉醉,或閉眼、或張嘴跟著吟唱。

 近年改編邵族歌舞成果豐碩的台灣青年舞團,則準備了《湖上杵音》、《平埔詩歌》和《牽手迎親》舞碼,充滿張力的肢體語言和嘹亮的嗓音讓音樂家們精神一振。

 連三屆獲南投縣優良演藝團隊的「水沙漣」則結合泰雅、賽德克、布農、阿美和邵族多元文化,展現出全新風貌。

 其主打歌《我們都是一家人》、《小鬼湖之戀》除了吸引大陸音樂家外,包括電影《赤壁》編曲張藝、前台灣藝術大學音樂系主任徐世賢、台藝大教授蔡永文都動容,表演結束會餐時,還要求再聆聽一次。

 音樂家們說,台灣原住民獨特、空靈的樂音,推向國際必然受重視,尤其布農族演出時,第一句就出現純熟的HighC超高音,竟出自六十多歲老獵人的嗓音,著實讓人震撼。但傳承有隱憂,徐沛東說:「為什麼出來唱的,清一色是阿公和阿嬤?」