黃菁菁/東京專題報導】
▲京都精華大學漫畫系四年級的岩井望正在趕畫畢業作。(黃菁菁攝)
日本電車裡常看見成年人也緊抱著漫畫不放,在外國人眼中,實在是難以理解的怪現象。京都精華大學國際漫畫研究中心所長牧野圭一解釋說:「漫畫在日本就像是一種新的文字,也可說是另一種語言,雖然表現方式有點凌亂,但也因而創造出多彩多姿的作品。」
牧野指出,日本漫畫的動力來自年輕人對社會的反叛,他們將內心感情世界赤裸裸地呈現在畫作中,其中多多少少有些病態,也有逃避現實的意味,但那也是正是漫畫人氣昌盛的理由。日本社會默許此現象,不予以否定,也不斷定好壞,只是任其自由發揮,從而創造出日本漫畫的優勢。
京都精華大學是日本第一所創設漫畫學部的大學,學部中分漫畫科、動畫科和漫畫製作科。牧野表示:「二○○六年創設漫畫學部以來,優秀的漫畫人才都聚集於此,這裡的畢業生在漫畫界的表現也比其他大學突出,加上前輩提攜後輩的傳統,使新人才不斷被挖掘出來。」
「這裡的學生大多在入學前,就已有自己一套對漫畫的詮釋和表現手法,教授的工作是儘可能不要破壞他們的自由創作空間,不過也要從學生的作品中,留心學生內心深處的病態部分並加以導正。」
就讀漫畫研究所碩士班的南韓留學生庚水敬說:「我從小就愛漫畫,在韓國也是唸漫畫高中,因為想看看外面的世界才選擇到日本。到日本最感到驚訝的是,在韓國較重視繪畫的技巧,但在日本好像只要故事有趣,即使畫得差一點也沒關係。」
牧野解釋說:「日本許多成功的漫畫家並沒有學過畫畫,他們只是用各種記號,成功地傳達出想表達的訊息,英法漫畫繪畫之精美讓人讚嘆,日本漫畫不同於歐美的另一個特徵,是更重視文字的表現。」
「例如,介紹料理的漫畫可以將食材、鍋子、調理過程等細膩地描寫出來,有時就像一本精彩的事典,才會連大人都有興趣閱讀。」
日本漫畫界正面臨中國廉價勞工爭食製作市場的問題,就讀漫畫系四年級的岩井望即將畢業,目前已面臨就業的現實問題,她很老實的說,現在還沒有找到漫畫相關的工作,但她不會放棄,畢業後也會邊打工邊接漫畫的工作。
看來即使是大學漫畫系畢業,也不見得能走上漫畫家這條路,牧野說:「教授常推薦優秀學生到出版社等相關企業,或在課程中接外面的工作讓學生實習,不過若不是在比賽中得獎成為名作家,要在漫畫圈賺錢是相當不容易的。」
難怪牧野說:「日本的『漫畫(MANGA)』一詞已成為國際語言,日本也以『內容產業大國』自居,但是與日本漫畫在國際上受歡迎的程度相比,日本漫畫家並沒有拿到對等的薪資,這就是日本漫畫界的現實。」