陳于嬙、黃秀慧、朱梅芳/台北報導  (20070618)

針對林生祥堅持金曲獎不該特別區隔客語歌曲,唱片界人士看法不一。擔任三屆金曲評審的袁永興說,林生祥的提議,過去幾年在金曲會後不斷被提出檢討,愈是這樣分類,愈會讓這些母語音樂人在流行樂壇被孤立;不過現在的分類是很政治的出發點,是原民會和客委會要求下的產物,以為這樣母語音樂才能有曝光,除非新聞局表明強勢態度,才有可能改變這種尷尬。

身為樂評、以及四屆金曲獎的評審林哲儀表示,過去台灣唱片市場音樂類型不多,執行上會有困難,但這幾年音樂較多元,的確是到時間點可執行;兩年前評審就曾提過此建議,本屆金曲會後諮詢會議也會再提,但仍需由新聞局做決定。

「角頭唱片」負責人張四十三認為,陳建年得獎當年,媒體稱之為「原住民時代來臨」,事實上有一天外界不再把原住民音樂當成原住民音樂,那才是原住民時代真正來臨。

他支持林生祥取消以語言分類的提議,因為那才是國際趨勢,但他覺得金曲獎分類的原罪在歷史,台灣比較特殊,有太多語言,加上過去政府打壓客語、原住民語,錯誤的語言政策,如今卻要我們為前人的錯做出彌補。

喜歡音樂總經理陳子鴻則說合併比賽會有很多人抗議,客語音樂產量原本就少,當然分開競爭較好,且不過就是一個獎,林生祥不用看得太認真嚴肅,如果給獎不要,不如不要報名,免得佔人名額。

新加坡歌手林俊傑說,比照葛萊美獎,都是按照曲風區隔獎項,例如R&B或嘻哈等,如將所有語言合併競賽,真的很難評論,且族群與市場性差異很大,聽中文歌的人不會聽印度歌吧!

中子文化執行長張培仁表示,他不同意用西方標準來分類台灣音樂獎,那是西方的生活態度,在資訊同步的現在還去複製西方,並沒有意義。不過音樂沒有絕對美學標準,流行是跟著消費者心情的銷量反應,雖然金曲的本質是商業而流行,但金曲獎也不能只有一種偶像標準;加上這兩年台灣音樂圈獨立抬頭,評審的確也適度反應這種現象。

歌手、金曲評審巴奈認為,他相信新聞局設立這幾個方言音樂獎的本意是良善的,但是在流行音樂產業裡,卻不一定有正面迴響,因為唱片公司老闆都覺得投資這種方言音樂,還不如去做流行唱片,比較有賺頭,所以客語音樂和原住民語音樂獨立三年來還看不出開花結果,還讓獎項淪為保障名額。

而獎項獨立的另一個問題是參賽作品水準不齊,像今年入圍三張原住民專輯都是那卡西,無法代表原住民音樂,他曾建議從缺,但其他評審擔心設了獎項卻從缺會被質疑,最後還是給了獎。