2009/06/16
【聯合報／編譯夏嘉玲／報導】

以色列總理內塔尼亞胡14日首度表態願意接受巴勒斯坦建國，但開出嚴苛條件；巴國必須非軍事化並承認以色列是猶太人的國家等。他也拒絕全面停止在西岸的屯墾活動，並聲稱巴人難民不能再回以色列境內定居。

內塔尼亞胡表示，以色列是猶太人的誕生之地，猶太人因此有權在此地建國，如巴人承認以色列這個猶太人國家，承認耶路撒冷是以色列首都，巴勒斯坦人徹底解除武裝，不擁有軍隊、不控制領空、不再有火箭和飛彈，且對以色列提供堅實的安全保障，則以色列「願意接受一項和平協議，猶太人的國家和解除武裝的巴勒斯坦國和平共存」。

這席話主要是回應美國總統歐巴馬4日在埃及開羅對全球穆斯林的懷柔演說，外界認為內塔尼亞胡是對美國讓步。立場強硬的內塔尼亞胡上任11周以來，一直拒絕把巴人建國列為中東和平談判議題，承受歐巴馬政府極大壓力。

內塔尼亞胡在以色列一所大學半小時的實況轉播演說中也呼籲巴勒斯坦當局，不預設條件，立即展開以巴和平談判，表示以色列將遵守國際協議。他還呼籲阿拉伯國家領導人與以色列會談，解決巴勒斯坦經濟發展問題。

針對美反對以色列在約旦河西岸擴大猶太屯墾區，內塔尼亞胡並未讓步，表示支持既有屯墾區「自然而然地擴大」，並指屯民「並非和平之敵」而是「規規矩矩的先鋒」。

內塔尼亞胡表示支持歐巴馬對中東和平的主張，他願意任何時候走訪任何一個阿拉伯國家，包括敘利亞、沙烏地阿拉伯和黎巴嫩。

內塔尼亞胡也宣布，巴勒斯坦難民營問題須在以色列境外尋求解決，這些難民不能再回以色列定居。巴勒斯坦聲稱，難民是以阿戰爭造成，有權重返被以色列占領的故鄉。