【聯合報╱記者賈寶楠/桃園報導】

2009.06.27 04:01 am

「睡覺時總要把大燈打開,會怕。倦極入眠時,也許有一滴淚,也許沒有。」這是菲勞密莉安初來台灣的生活寫照,收錄在「我們:移動與勞動的生命記事」,昨天獲選2009桃園之書。

密莉安是菲律賓大學生,原本在銀行上班,民國94年、她24歲,毅然決然選擇當「年輕移工」隻身來台,在電子廠辛苦打工,工作不到1年便失業,被積欠3個月薪資,走投無路。

經台灣國際勞工協會協助,她到樹林工廠上班,和同條巷子的拉鍊工人、僅國中畢業的「阿溢」許晉溢相戀,95年約滿返國,男友說服家人,渡海提親,當天雙方親友流淚告別,她成了「許密莉安」。

許密莉安婚後產女,現已2歲,家庭美滿,現為協會社工專員,負責協助在台外勞。她的故事將翻譯成英文出版,「讓家鄉的人分享我的生命轉變,真的很感動!」

作者顧玉玲說,全書追溯「我們」、「漂浪之歌」、「問長路」三段菲勞「移動」到台灣的生命印記,像面鏡子讓讀者照見自己,「為了工作南來北往遷居、不同族群因時代發生的遷徙,不也如此?」

縣長朱立倫說,許多外籍勞動者從家鄉「移動」到桃園這個陌生城市,從事「勞動」工作,離鄉背井適應不同文化,台灣人應接納關懷,消弭隔閡。

他談起自己追求「人生3個100分」:讀100本好書、交100名好朋友、去100個好玩地方,而「我們」就是今年值得一讀的好書。