Institute for Agricultural and Trade Policy
May 2008

全球的貿易和金融機構;包括世界貿易組織、世界銀行、國際貨幣基金會和OECD的領導者皆推動杜哈回合貿易協定完成協商,視其為解決當前糧食危機的方式。以下為推翻他們論點的七大原因,及貿易決策者應該採用,確保全球人民獲得其所需的食物之三個步驟。

第一,為什麼會有危機?

糧食危機源於一系列的狀況,每個都很重要;供給面包括小麥、稻米、玉米等主食存貨量過低已達警戒標準;油價高漲;重要的糧食生產地之氣候狀況不佳(尤其在澳洲、阿根廷、美國、加拿大等地);特別是水、土壤等自然資源殆盡。需求面則包括全球越來越多人可負擔奶製品與肉類製品;富國開始將糧食作物轉做生質能以取代石油。這個背景的另一方面是,對商品市場前所未有的投資和投機炒作讓價格波動越來越大,並遠高於真正的供給和需求能給予的保證。

為什麼杜哈回合不能解決糧食危機?

1. 杜哈回合會增加窮國依賴糧食進口的狀況

開發中國家中有三分之二是糧食淨進口國,在越窮的國家,情況越是如此。過去20年來,開發中國家迅速地將農業市場自由化,讓貧困的生產者無法獲得政府支持。進口大增,在許多情況中是高度補貼的進口,阻礙了在地農業生產和投資。杜哈回合提出的貿易自由化只會讓國家更依賴食物進口,而不是鼓勵政府增加國內生產,重建在地糧食體系。

2. 杜哈回合讓糧價及農業生產價格波動增加

各國政府先前得以施行以緩和價格波動影響的措施(藉由控制進出口量、管控國內存糧、利用控制價格和支持價格的工具、透過配給系統創造消費者補貼)在目前的貿易和投資協定下皆受到禁止或阻撓。杜哈回合的提議會更加限制政府可能使用的保障糧食安全之工具。

3. 杜哈回合加劇跨國農企業的勢力

2006年以來,全球三大穀物貿易商:嘉吉、愛德密、邦吉分別利潤增加了36%、67%、49%。去管制化的貿易讓競爭法令有了巨大鴻溝,並創造機會給跨國農企業。自從WTO成立之後,多邊貿易規則已經再度強制主導糧食體系者,以開發中國家農民和在地產業為代價獲得地位。杜哈回合只會更加鞏固其勢力。

4. 杜哈回合無法管制金融投機炒作

自從2000年以來,商品市場的金融投機炒作已經大幅增加。聯合國糧農組織和聯合國貿易與發展委員會皆表示新的商品金融投資是造成價格波動增加的主因;然而,杜哈回合沒有任何提案是控制糧食市場的投機炒作。

5. 杜哈回合無法提出環境危機/氣候變遷

每況愈下的氣候造成糧食危機。根據IPCC,極端氣候會持續干擾糧食生產。WTO經過了14年,政府越來越不願意發展考量污染造成的成本,或與貿易相關的自然資源殆盡問題。WTO反對聯合國的環境公約,包括氣候變遷綱要公約,由於「最少貿易限制」是WTO的堅持,而且WTO不在意環境義務。

6. 杜哈回合不會降低油價

2008年4月30日,油價飆到了每桶119美金。這個價格比一年前多出74%,而且比過去100年平均價格多出5倍。石油是工業化農業的必需品,用來製成化肥、農業、灌溉幫浦、農機、運輸,因此油價深深影響糧價。石油供給大大受到寡佔的供應者控制,也就是OPEC。杜哈回合沒有任何提議指出此寡佔造成的市場扭曲。

7. 杜哈回合不會管制國際生質能的貿易

過去幾年來,生質能投資已經大幅擴張,由於油價飆升情形更加嚴重。此擴張已經在一些國家造成生質能和糧食之間用水和土地的衝突。杜哈回合的目標在於所有農產品貿易的擴張,無論其用途為何,也不會幫助政府將糧食生產視為優先。

三個政府應該採取的措施

1. 檢討烏拉圭回合的農業協定和杜哈回合

農業協定必須受到檢討,政府也一定要能貫徹強化國內糧食和農業系統的政策。政府需要工具來避免受到補貼的糧食進口。多邊貿易協定也應防止開發中國家受到糧食安全和生計的傷害。政府應該要有能力以貿易為工具,而不是把貿易視為投資國內市場的替代品。在地生產和在地工作是發展之必需。

2. 指出糧食和農業價格波動之狀況

政府需要重新建立國家與地區的公共存糧。存糧提供一個重要的減緩價格波動和糧食不安全的方式。指出波動也須要共同連結合作,以在國際層級管理供給。國際商品市場更好的連結能給生產者更公平的價錢,並給消費者更高品質、可靠的農產品供給。透明化的存糧能阻礙囤積和商品市場的炒作,在WTO中,非洲國家的集團已經提議穩定商品價格,這項提議值得我們密切注意。

3. 創造國際競爭規則

國際貿易規則不能再忽視少數跨國企業掌控全球商品與糧食市場的力量,已經造成扭曲的現象。現在已經是規範農企業市場勢力的時機了。第一步是這些企業的影響利弊需有更好的紀錄。國家也應該考慮開發中國家在國內與國際層級的競爭規範必須防止企業濫用其市場力量。聯合國貿易與發展委員會限制企業的準則可以是起步方式。