[新聞編譯]REDD+是什麼？碳交易經濟中的另一個大漏洞？

哥本哈根會議結束，REDD+的討論和2010-12年間相關計畫的推動，被許多與會已發展國家試為一大會議成就。

據根據會議中聯合聲明，澳洲、法國、日本、挪威、英國和美國都贊成REDD，願意共同提出三十五億美元的經費作為初期公共基金，協助REDD+保育系統自 2010 至 2012年的推動。聯合聲明中亦指出，之後將逐漸增加投入經費，並呼籲其他已發展國家共同參與。其中，美國願意拿出十億美元，然而與會者聲稱需要兩百億美元才足夠推動保育工作。為什麼？如何計算？氣候環境變化真是一項可計算的經濟課題或市場？

然而會場內外許多環保團體都提醒，如果保育政策和碳權交易的連結制度設計不良，REDD系統對於碳量排放的降低不會有實質助益 。

「REDD監察行動網」（REDD-Monitor）更直言：碳儲存交易在森林保育將創造一個巨大的漏洞，延續溫室氣體排放量。這個問題可能造成泡沫森林碳交易，導致碳價格崩潰。