編譯陳成良／特譯

神學士組織揚言殺害外國人質，令阿富汗政府進退維谷：接受叛軍的要求，可能引來更多綁架事件，但不肯屈服或貿然發動武力攻堅，卻可能讓重要盟邦的平民無辜送命。

除威脅隨時處決更多南韓人質外，神學士還警告，上月落入他們手中的一名德國工程師，也可能沒命。在這兩起個案中，神學士都提出「人質換囚犯」的要求。然而，換囚一事讓阿富汗當局騎虎難下，早在今年三月時，阿富汗就以換囚的方式，救回一名義大利記者性命，但事後遭美國及各方重砲抨擊，批評換囚無非是壯大神學士的勢力，徒增風險，因此這次阿富汗政府擔心神學士民兵食髓知味，堅決不以換囚的方式救出人質。

食髓知味 神學士要人要錢

不過，一名匿名的政府顧問表示，喀布爾受到來自南韓的龐大壓力，而且現在的情況已變成「若不釋放一些神學士囚犯並交出大筆金錢」，就無法讓人質安全獲釋。他說，阿富汗政府犯下的最大錯誤，就是首開換囚惡例，「如今正在付出代價」。據統計，從神學士三月釋放一名義大利記者後，又陸續綁架四十五名本國及外國人質。

南韓政府呼籲國際社會「展現彈性」，以營救其餘人質。不過，阿富汗總統卡爾札伊辦公室發佈的聲明指出，目前在阿富汗的南韓總統特使白鍾天表示，首爾當局十分清楚「阿富汗政府在反恐戰爭中遭遇的難題」。

武力救人 專家認為為時已晚

至於發動武力攻堅是否可行，專家普遍認為，阿富汗當局已經錯失機先。阿富汗分析家艾爾米指出，當局應在綁架事件發生後，立即採取軍事行動，現在要以武力救人，為時已晚，因為「人質可能分別被藏匿在十個不同地點」。

（取材自法新社）