2012/08/21
事後還辯稱是口誤 共和黨總統羅萊配也撇清
〔編譯俞智敏／綜合報導〕美國密蘇里州聯邦參議員候選人、共和黨密州現任聯邦眾議員艾金（Todd Akin，見圖，美聯社檔案照），十九日在電視上被問到反墮胎問題時語出驚人，竟表示「真正的強暴」（legitimate rape）很少造成被害女性懷孕，因此無需在強暴受孕案例中讓墮胎合法化，立刻引起民主黨及婦女團體同聲砲轟。艾金稍後改口稱當時是「口誤」，但連共和黨準總統候選人羅尼和副手萊恩也表明對艾金言論不敢苟同。
在眾院已經六連任，此次獲得保守派「茶黨」支持出馬角逐密州參議員席次的艾金，本月初才贏得共和黨內初選，他十九日在接受聖路易市KTVI電視台訪問時，被問到如果在母親生命受威脅時可考慮合法墮胎，那麼被強暴而懷孕的女性是否也可進行合法墮胎？
身為眾院科學委員會委員的艾金竟表示，「就我從醫生那裡聽說的結果，這種情況（指強暴受孕）非常罕見，因為假如是在真正的強暴情況下，女性身體有辦法讓（生殖系統）全面停擺。」艾金還說，就算上述理論無效，受害女性不幸懷孕，當然應該有人受懲罰，但懲罰對象應為強暴犯。
據洛杉磯時報報導，據「美國婦產科醫學期刊」一九九六年研究，全美每年逾三萬兩千起強暴懷孕案，十二歲至四十五歲間強暴受害者懷孕比例為五％。
女性權益組織也痛批艾金生物學不及格，曾有過遭強暴懷孕慘痛經驗的名律師歐瑞德（Gloria Allred）就說，女性顯然會因強暴懷孕，強暴有時被稱為兒童強暴、陌生人強暴或熟人強暴，但不管怎麼稱呼，強暴就是強暴，讓艾金公開發表這種謬論是很危險的事。
將在十一月與艾金正面交鋒的前檢察官、密州民主黨現任參議員麥卡斯吉爾女士，隨即在推特表示「震驚」。艾金此番驚人言論剛好送給麥卡斯吉爾一份大禮，她的競選團隊立刻把這段訪問用來向支持者募款。