影像展 X 紀錄片 X 談唱會
※影像展「守住這片海~~沖澠邊野古抗議者照片展」@七月・流民棧、八月・半路咖啡
※放映會「《扼殺的海》──邊野古抗爭紀錄片」 7/14(六)15:00 @流民棧
※談唱會「〈持續思考 - 沖縄・唱著和平的歌 〉第二話!」7/14 (六)19:00 @流民棧
放映會&談唱會報名方式:https://goo.gl/forms/tewn9sup47dPAAtI3
沖繩民眾的美軍基地反對運動從戰後持續至今70餘年,沖繩的土地面積只佔日本本土的0.6%,軍備設施卻佔全日本的75%,隨駐軍而來的孩童、婦女強暴案或軍事墜機事件從未止息。1996年「SACO協議」簽訂之後,沖繩北部邊野古被選作為中部普天間基地的替代新基地,邊野古民眾展開一波又一波的海上抗爭,漁港邊的巡守帳篷已有10多年,基地周邊的抗爭帳篷也已持續超過千日,反對新基地建設的和平運動也毫不退縮的每日持續著。
2014年夏天,邊野古填海造基地的工程開始動工,將數頓重的水泥塊投入擁有豐富自然資源、漁民賴以為生的海洋,大幅度擴大海灣內的禁制區域,意圖造成海洋不可修復的破壞,讓基地建設成為既存的「必要之惡」。同時,從日本本島各地調來近千名的警備隊,來壓制近半數為長者的美軍基地反對民眾。而抗爭民眾則以獨木舟、漁船在海洋上對工程船和海上保安隊互相喊話;每日凌晨六七點開始在基地工程出入口和平靜坐,藉由肉身抵擋貨車出入,來延緩基地建設的進度。然而,這些民眾受到警備隊暴力對待的抗爭消息與畫面,幾乎不被日本的媒體所報導。
************************************************************************
《凝視沖繩美軍基地──風中傳來邊野古的海浪聲》系列展包含了為期兩個月的影像展、紀錄片放映會以及反對基地運動者的談唱會。
影像展「守住這片海~~沖澠邊野古抗議者照片展」,這次展覽照片都是由參加反對沖繩邊野古新基地運動的人們拍攝的,並透過「社團法人沖繩平和support」的代表稻葉博先生郵寄給十個國家地區,希望將當地持續十數年直到最近的抗爭狀態傳達給世界。所以連同圖片的說明中文文字都是他們自行翻譯的,從中或可感受到當地人士迫切關注的心意。
在台灣東亞歴史資源交流協會的引介下,第一站已在台中的象仔書屋、繆特咖啡展出過,緊接著七月份在流民棧展覽後,八月份會在「半路咖啡」繼續展覽。由於影像數量近百張,受空間限制,展出的影像由兩地店家自主選擇。歡迎有意願接棒者繼續展出。
長期參與守護沖繩的海與森林的獨立創作歌手──川口真由美,持續以演唱進行反對沖繩美軍基地建設的運動。這樣的歌聲不僅持續迴盪在基地的門口,鼓舞著現場的抗爭者,真由美更透過巡迴演唱的方式,把和平的意念和抗爭的意志傳遞到各地。第四次來台的真由美,希望再度透過分享會,將音樂與想法傳達給更多的臺灣朋友。因此,結合邊野古抗爭紀錄片《扼殺的海》的放映、反對基地運動者泰真實的經驗分享,來與以歌唱做為戰鬥方式的真由美相互呼應。
《扼殺的海》導演團隊已在邊野古持續拍攝10年,陸續發表《Marines Go Home》、《Love沖縄》、《扼殺的海》等多部紀錄片。《扼殺的海》以2013-2015年期間為主,紀錄近年邊野古反美軍基地的非暴力抗爭運動。居民透過海上干擾興建工程、靜坐抗議等非暴力抗爭的形式,持續抵抗邊野古美軍新基地興建。
※影像展「守住這片海~~沖澠邊野古抗議者照片展」
@七月・流民棧
時間:7/2~7/31 每天18:00--23:00(週日公休)
地點:流民棧(新北市永和區忠孝街3號)
@八月・半路咖啡
展覽時間:8/4-31 14:00-24:00(週二公休)
地點:半路咖啡(台北市大安區羅斯福路三段269巷51弄9號)
※放映會「《扼殺的海》──邊野古抗爭紀錄片」
地點:流民棧(新北市永和區忠孝街3號)
時間:7/14 (六)15:00
*入場點杯飲料
流程:
15:00~16:40 《扼殺的海》放映會(100分鐘)
16:40~17:40 沖繩經驗分享/泰真實、川口真由美、沖繩高江小組
影片介紹:
2014年7月1日,沖繩邊野古的新基地建設開始動工。不管反對的人們是如何的阻擋工程,警察、機動隊、海上保安廳的仍舊持續進行工程,最多出動80艘巡視船、特殊警備艇、警戒船,就是為了阻擋人民的抗議行動。沖繩的爺爺奶奶們說「好像回到第二次世界大戰的沖繩戰一樣」。
日本政府在海上設置防線,連記者都被排除不能採訪攝影,派出稱為「海猿」的海上保安官追捕海上抗爭者。在陸地上派出機動隊武力鎮壓抗議的居民,很多人受傷或被逮捕。但是抗爭並不會停止,靜坐抗議的人們仍舊張開兩手阻擋美軍基地的工程車,不屈服的人們乘坐小艇到海上抗議。
邊野古基地所建造的並不是如日本政府所說,是普天間基地的替代基地,而是一個可以使用200年、容納100台魚鷹直昇機、揚陸強襲艦的新美軍基地。海洋究竟是誰的海洋?這裡是大型的媒體不會來、連地方性媒體都排除報導的邊野古,我們要一箭穿刺過這道「被漠視的牆」,在我們的未來被扼殺之前。
導演:
藤本幸久(Fujimoto Yukihisa)
1954年生,日本三重縣人,職業紀錄片導演,目前住在北海道。1992年發表第一部作品《沒有被告知的戦争・侵略・馬來半島》。隨後成立森映畫社,拍攝夕張煤礦的相關紀錄片《挖掘陰暗》首次獲獎。近年以北海道矢臼別以及沖繩縣邊野古、韓国梅香里的在日美軍為題材進行拍攝,2005年發表「Marines Go Home(マリーンズ ゴー ホーム)」,2008年發表「美國萬歲(アメリカばんざい)」。
影山 あさ子(Kageyama Asako)
1963年生,兵庫縣神戸市人,獨立記者、紀錄片導演。任職於北海道亞洲・非洲・拉丁美洲連帶委員会(北海道AALA)、Save the lraqi Children(セイブイラクチルドレン)札幌共同代表、女性自衛官之人權裁判支援會共同代表。
※談唱會「〈持續思考 - 沖縄・唱著和平的歌 〉第二話!」
地點:流民棧(新北市永和區忠孝街3號)
時間:7/14 (六)19:00
反對基地運動歌手/川口真由美
反對基地運動者/泰真實
*入場點杯飲料
流程:
19:00~19:20《データ映像》、《ヘリ墜落》抗爭紀錄短片放映
19:20~20:20 沖繩反基地運動・講談/泰真實
20:20~21:20 唱著和平的歌・演唱/川口真由美
21:20~21:50 和抗爭一起前進・交流/川口真由美
放映會&談唱會報名方式:https://goo.gl/forms/tewn9sup47dPAAtI3
談唱會發起人:川口真由美、泰真實
影像展發起人:「社團法人沖繩平和サポート(Okinawa peace support」代表稻葉博
製作・企劃/沖繩高江小組
協辦:流民棧、半路咖啡、海筆子Tent16-18、台灣東亞歴史資源交流協會
延伸閱讀:
扼殺的海/沖繩的戰爭記憶與和平渴望(有動態圖)
http://www.eventsinfocus.org/news/950
博弈前線》沖繩反美軍基地的海陸作戰
http://www.eventsinfocus.org/news/665
【美軍在沖繩】系列一 邊野古:借屍還魂的新基地
https://www.coolloud.org.tw/node/86902