《斷面:跨亞際(Inter—Asia)戲劇交流演出計畫》
本計畫主要以「亞洲」作為整體思考的核心,重新站回冷戰的臨界點,在歷史的關照下,展開當代社會的轉型正義美學為出發點,連結亞洲各國曾與民眾戲劇產生關連的團體及個人,進行跨界連結。
差事劇團邀請來自泰國、韓國以及台灣的三個團體,在3/12~3/14連續三日於寶藏巖山城劇場及排練場帶來匯演。各演出獨立售票,詳細演出介紹與時間請見以下:
#泰國
【無處之境(A Nowhere Place)】「無私劇團(Anatta Theatre)」演出
戲中描述一對男女,各以新郎及新娘的身份,出現在一個「無處之境」。他們狀似無關乎大事地、且接近無知的無聊碎口著。時間分分秒秒過去,他們的幽默對話仍吸引觀眾,直到他們各自談及彼此的婚禮的那個時刻,那些遠去的朋友、歡笑的聲音、小孩還有草坪上的學生、警察與軍人⋯⋯
「是的,也許我們必須遺忘一些記憶,好讓我們活在『無處之境』」
戲中,就這麼一句話,讓我們跟著回到1976年泰國「法政大學」的學生革命,以及軍事鎮壓、屠殺及政變的現場。
◎入選 2010-2019泰國十大卓越演出
#韓國
【生與死——亡者所召喚的故事(Life and Death—the old,old story)】 「Art Organization C」演出
韓國民主化運動過程中,發生了1948年的濟州島事件,以及晚近2014年「世越號」翻船慘案等,我們至今也無法瞭解到底是什麼原因將他們逼上絕路。
亡者向生活在現在的我們伸出援助之手,但是我們卻無法抓住那雙手去理解他們的死亡,到底在訴說著些什麼。他們為什麼被逼上絕路?他們的死亡在傳達著什麼?透過他們的死亡,我們又該如何生存下去呢?
犧牲者的死亡,不是遠方你的死亡或是瞻望的死亡,而是「我們」的死亡。
#台灣
【一般之歌第二部——磷火之海】「磷火鑄型所」演出
在未被現代國家納入治理之前,人——是以之所以為人的狀態,自然的生活著。人是大自然的一部分,和所有的生物一樣,與自然搏鬥/共存。
1982年台灣政府用建造魚罐頭工廠的謊言欺瞞達悟族人,將核廢料運送至蘭嶼島儲存。35年過去,核廢料從未遷出,抗爭亦未曾停止,世紀之毒核廢料的危害已在這數十年間慢慢侵襲達悟人的生活環境與健康。
蘭嶼島上的孩子的未來該怎麼辦?
蘭嶼,蘭嶼人35年來的抗爭沒有停止過,天空燃起點點磷火,那是在白色島嶼的祖先眼睛,心痛的看顧著他們的子孫。
註:達悟族人稱在天空上的白色島嶼是過世者最終的歸宿。
-------------------------------------------------------
演出時間:
3/12(四)19:30 生與死——亡者所召喚的故事(韓)
20:45 一般之歌第二部——磷火之海(台)
3/13(五)18:30 無處之境(泰)
19:40 生與死——亡者所召喚的故事(韓)
20:50 無處之境(泰)
3/14(六)18:30 無處之境(泰)
19:40 一般之歌第二部——磷火之海(台)
20:50 無處之境(泰)
◎演出地點:台北寶藏巖國際藝術村 山城劇場
◎票價:600元(各場演出獨立售票,同日兩場合購可享八折優惠)
◎購票及相關優惠請洽:https://pse.is/M9HNA
◎請特別注意各場次開演時間,不同日期的開演時間可能有異。
◎泰國及韓國演出皆有中文字幕
差事劇團粉絲團
Anatta Theatre Troupe
*《斷面》計畫的前一週(2019/3/6(五)~2019/3/7(六)),由鍾喬擔任編劇及導演的《戲中壁》也將於寶藏巖國際藝術村山城劇場演出。該劇以白色恐怖被壓殺的地下黨人劇作家---簡國賢的故事為背景,以殘存的記憶空間---寶藏巖「歷史斷面」作為表現場域,帶來一段跨越閩南語客家族群,在白色恐怖年代的故事。
詳細演出資訊請洽:https://pse.is/P2BWJ