慾望的彩虹應用劇場與精神健康的相遇

「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。

2008/05/23

資料來源:

台灣應用劇場發展中心

主辦單位：台灣應用劇場發展中心

贊助單位：外交部

長期贊助：豐藝電子股份有限公司

活動內容:

（一）【被壓迫者劇場】導讀

主講人：賴淑雅（《被壓迫者劇場》中文版譯者，台灣應用劇場發展中心負責人）

【旋轉門：英國的應用劇場與精神健康的實踐】講座

主講人：Tim Wheeler（英國Mind the Gap劇團創辦人暨藝術總監）

【日期】：2008年7月3日（週四）19:00~22:00

【地點】：牯嶺街小劇場（台北市牯嶺街 5 巷 2 號）

【費用】：200元（含導讀及講座，工作坊學員免費）

【對象】：應用劇場、民眾劇場、社工及輔導人員、身心障礙工作者

【人數】：50人

【報名】：現場購票

（二）【慾望的彩虹 Rainbow of Desires】劇場工作坊

【講師】：Tim Wheeler（英國Mind the Gap劇團創辦人及藝術總監）

【日期】：2008年7月4日（週五）18:30~21:30

2008年7月5日（週六） 9:30~21:30 (午晚餐各休息1小時)

2008年7月6日（週日）

9:30~17:00 (午餐休息1小時)

【地點】：表演36房（台北市文山區木新路二段156之1號，頂好超市樓上）

【費用】：5,000元（包含學費、翻譯、保險，並優待免費參加導讀及講座課程）

【對象】：社工輔導人員、劇場工作者、心理治療師、NGO工作者

【人數】：30人，視報名優先次序為準，額滿即止。

【報名】：一律採網路報名，請填妥報名表後回傳：catt0501@gmail.com，經確認尚有名額後，本中心將通知繳費事宜，始完成報名手續。

【注意】：1.已繳交費用、完成報名手續者，除主辦單位及講師因素外，恕不退費。因故無法參加工作坊的報名者，可轉讓權利給他人，但請事先知會主辦單位，以便辦理保險。

2.除主辦單位外，全程禁止錄音、錄影、攝影，謝謝配合。

3.本課程恕不接受旁聽。

工作坊說明:

有時候，並非他人逼迫我們做出違背心意的事

有時候，也非他人阻撓我們進行心所嚮往的事

有時候，是我們自己決定了這一切。

【慾望的彩虹】是用來探索、挑戰這些心理狀態的一套劇場技巧，這套技巧是由享譽國際的知名導演、「被壓迫者劇場」創發人波瓦（Augusto Boal）在西方國家所發展出來的。

八０年代當波瓦從巴西流亡至歐洲時，他發現高度開發、富裕國家的歐洲人所面對的被壓迫情境，與貧窮落後、軍事獨裁的拉丁美洲截然不同；歐洲人的被壓迫情境是人際疏離、冷漠、懷疑生命目的和價值等等心理性的狀態。因此，波瓦嘗試轉化、運用「被壓迫者劇場」系統中的「形象劇場」系列活動，加上更多的心理治療元素和技巧，來探索這些人的心理性壓迫，並因此發展出【慾望的彩虹】的理論與技巧。時至今日，這套方法在世界各地已被廣泛運用於探索被內化的壓迫力量。

【慾望的彩虹】工作坊，將讓學員親身體驗這些強而有力的技巧，包含：形象劇場（Image Theatre）、映射形象（Screen Image）、腦袋中的警察（Cops in the Head）、以及慾望的彩虹（Rainbow of Desires）；此外，學員將有機會瞭解這些技巧背後的理論基礎，以及如何將它們應用在各種不同的社會情境，包括應用於精神健康的工作系統中。這個工作坊對於社會工作者、（身心）健康工作者、以及想要增進應用劇場技巧的劇場工作者，都是非常實用的。

為了增進學員對於「被壓迫者劇場」系統的基礎認識，以及劇場媒介如何應用於英國的身心障礙工作領域中，主辦單位將於工作坊之前，安排【被壓迫者劇場】導讀、以及【旋轉門：英國的應用劇場與精神健康的實踐】講座，歡迎有興趣的朋友一起來參加。

導讀及講座說明:

【被壓迫者劇場】導讀

巴西導演波瓦（Augusto Boal）所創發的「被壓迫者劇場」系統，已被公認是對西方主流劇場挑戰最深的當代劇場之一，也是應用劇場領域中至為重要的一套實踐理論。它的應用範疇遍及了社區成人教育、學童教育、以及心理治療等層面，而台灣觀眾耳熟能詳的一人一故事劇場（Playback Theatre）、教習劇場（TiE）等，也都深受波瓦的理論和技巧的影響。主講人賴淑雅將在導讀中，為學員們耙梳「被壓迫者劇場」出現的時代背景、理論基礎，並簡介該系統中幾項代表性的技巧，例如「形象劇場」、「論壇劇場」、「慾望的彩虹」和「立法劇場」。

【旋轉門：英國的應用劇場與精神健康的實踐】講座

自上世紀80年代初起，英國的劇場與精神健康工作，採取了三個不同但又互相交織的路線：治療性、運動性、以及藝術性。從各個路線發展的過程中，我們都遇到一扇旋轉門，改變我們的路線；可能去到新的方向，亦可能回到原點。Tim Wheeler將在演講中回顧他在20年實踐方法的轉變過程，他本身暨非執業治療師、也不是精神疾病患者，他的劇場工作融合了治療、運動和藝術三方面的發展。他是一位劇場工作者、一位父親，以及一位致力保衛人權的藝術工作者。

講師簡介:

Tim Wheeler

是英國知名的展能藝術團體「Mind the Gap劇團」創辦人及藝術總監，也是資深的劇場導演和教育者，他應用劇場模式在精神障礙、學習障礙的領域中工作已有20多年的經驗，實踐場域包含：醫療機構、社區組織、以及劇場之中。他是巴西劇場導演波瓦（Augusto Boal）的得意弟子之一，早年在巴西和英國兩地跟隨波瓦學習「被壓迫者劇場」系統的各種理論與技巧訓練，並與波瓦共同合作過許多劇場計畫。Tim經常旅行世界各地主持劇場工作坊，近年來以美國、加拿大、中國大陸、香港、及歐洲大陸為主。

賴淑雅

「台灣應用劇場發展中心」創辦人及專職戲劇講師，大學時期便受到民眾劇場的思想啟蒙，開始嘗試探索劇場與民眾生活的關連，投入應用劇場領域已有10餘年實務經驗，主要實踐為劇場應用於社區的成人教育、學童教育、以及社群團體的組織教育工作。1996年和2000年兩度參與波瓦的被壓迫者劇場訓練計畫，並多次受邀赴韓國、香港、巴西、秘魯等地主持戲劇工作坊及演講。翻譯出版《被壓迫者劇場》（揚智出版社，2000年）、主編《區區一齣戲---社區劇場理念與實務手冊》（行政院文化建設委員會，2006年）。

報名方式:

一律採網路報名，請填妥報名表，e-mail至台灣應用劇場發展中心：catt0501@gmail.com，經確認尚有名額後，本中心將通知匯款事宜，始完成報名手續。僅報名導讀及講座者，於活動當天現場購票即可。

姓名	身分證字號 (辦理保險用)	出生年月日 (辦理保險用) 年月日
服務單位	職稱	行動電話
電話(O)	電話(H)	傳真(F)
E-mail
通訊地址 □□□
參加場次 □導讀及講座 (7月3日) □工作坊 (7月4~6日)