要求重啟進口美國牛肉協商
韓國在台人士西門町同步燭光行動

2008/06/22
苦勞網特約記者

DSC_0899a

韓國李明博政府不顧狂牛症的疑慮,接受美國牛肉進口,引發大規模抗議;從韓國到全世界,這些行動,都以「燭光示威」作為共同的形式;21日,十幾位在台灣求學、工作的韓國朋友,也在台北西門町發動了一起小規模的「燭光示威」,呼應韓國本土要求政府「重新協商美國牛肉政策」的訴求。

DSC_0906

週末傍晚,西門町人潮洶湧,十幾位韓國朋友,席地坐成一圈,並帶來韓國傳統的鑼鼓、敲打出節奏,吸引了往來人潮的目光,天色漸暗後,點起蠟燭、輪流發表對李明博上台之後施政的種種看法,並且對往來的路人發放傳單,說明韓國政府開放有狂牛症疑慮牛肉進口造成的影響;雖然全程以韓文進行,很難引起人群的互動,但是,跨越國界的「貿易協商」,以及「自由貿易協定」所帶來的問題,透過這樣的形式表現出來,卻也別具特色。

今年4月11日,在韓美貿易協商中,作為與美國簽訂「自由貿易協定」的籌碼,李明博政府放棄了先前韓國對美國牛肉所採取的保護措施、全面開放除兩個部位外,美國30個月以下小牛的牛肉,以及除7個部位外,30個月以上的牛肉進口;在「狂牛症」陰影的威脅下,韓國人民發現李明博,這位CEO 總統「拼經濟」的真相,自發性的抗議紛紛出現,最後匯聚成大規模的「燭光示威」、造成上台剛滿一百天的李明博政權的危機。

DSC_0903

除了牛肉議題之外,21日聚集在西門町進行「燭光示威」的韓國朋友,也舉出如李明博大力推動教育私有化,造人民受教育的權利和機會受到剝奪;而在李明博上台之後,利用自己的人馬進駐國營電視台KBS、MBC等,壓制反對進口美國牛肉的言論,造成言論自由和新聞自由的大倒退、在各地出現「燭光示威」之後,李明博甚至指示要「調查誰買了蠟燭、背後肯定有操弄群眾的勢力」等手段,恫嚇社會運動。

6月10日,100萬人走上了街頭,李明博才發現政權已經搖搖欲墜,採取補救措施,但是他仍不敢得罪美國老大哥,只是透過跟美國三個肉品協會(美國肉類出口協會、美國肉品學會、以及全國肉品協會)協商,不讓30個月以上的牛肉在韓國國內流通,此外,最近韓國與美國的協商裡,美國貿易代表只是承諾在疑慮未解除之前,對牛肉採用「年齡認証系統」加以評估;這些都並沒有改變4月11日,韓美協商的內容。參與「燭光示威」的韓國朋友強調,韓國政府必須與美國政府重新協商。

「事實上,這件事情跟台灣的關係密切!」參與「燭光示威」的韓國留學生延光錫說,2005年,台灣開放美國30月齡以下小牛肉進口,韓國政府就以此為理由,而接受了比台灣承諾的更大規模(包含30個月齡以上牛肉)的開放;而在韓國開放了之後,現在美國又再開始跟日本和台灣進行談判,要求再更進一步的開放,這是美國的策略;這一次韓國的承諾,條件比起台、日都還要寬鬆;美國在台、日、韓三國之間操作談判槓桿,每一個國家條件改變,都可能帶來另外兩國的改變,當然,反過來說,只要一國的條件增嚴,也可以逼迫另外兩國對美國牛肉進口的限制。所以台灣人聲援韓國人要求政府重啟協商,這是很理所當然的一件事。

由於在5月25日,韓國全州抗議李明博進口美國牛肉示威中自焚的李炳烈,6月9日在醫院過世,21日韓國朋友在西門町的行動,以為李炳烈默哀後結束。

DSC_0932

建議標籤: 

回應

謝謝,苦勞網的朋友們!!!
這一次針對關心在韓國與美國簽訂[自由貿易協定 ]的內容就不見的只會發生在韓國, 而以後會有可能發生台灣與日本, 雖然不是很多人在西門町同步燭光行動, 但是我們的心願就是跟台灣的朋友們在一起也很大的收穫.且我們想給一些韓國那邊燭光行動的同胞和各國的朋友們, 無形中的支持與鼓勵也是不算少的意義, 再加我們亞洲地區的朋友們也會讓他們知道人類吃的東西來戲弄我們. 美國政府的雙臉性.
更何況很多台灣朋友們跟我說最近在韓國一瞬間的發展真的很羨慕而佩服韓國人的民主意式來曾經有問題的三位總統處理方式.
所以一個國家要發展的話一定需要國民的團結和明知的監督才能夠發展一個國家的未來, 總而言之我打從心裡感謝台灣朋友們的關心, 希望以後我們還是恢復到兄弟關係, 台灣朋友們看看!!! 目前在自由廣場(中正紀念堂)那邊很多韓國觀光朋友們看以前台灣對韓國那麼的幫助而感謝的意思不然為甚麼看就甚麼好看的東西.. 不是嗎?