凝視驛鄉 VOYAGE 15840

交工樂隊的歌唱著「日久他鄉是故鄉」,移工遠離家鄉來到異鄉,在每天的工作和生活中,異鄉從異地轉為暫時停留、過渡、轉換心境的驛鄉。在台灣,移工經常是被凝視的主角,而這本攝影集則翻轉了觀看的關係與方式,由以往的觀看客體變成選擇框景的凝視者。看著扉頁工作人員們的介紹,說在移工攝影工作坊中最挑戰的是培養學員明確表達「主體」的立場,即使攝影的構圖與美學常讓人驚豔,但要她們坦然說出「我認為…」、「我覺得…」或「我看到…」竟花了非常久時間練習,讓工作人員訝異之外,也再次看見她們平時如何以無聲、無意見或不被允許表達的沉默狀態應對進退,這本攝影集不只再現了她們如何看待身處的世界,更傳遞了她們急欲吐露、屬於自己的聲音。

讓我感動的是每幅作品後存在的強烈主角性格,那些「我們」「台灣人」視為平凡不過的市容角落或家中場景,卻在她們的演繹和陳述下有了鮮明的空間故事。我們的家是她們勞動身影所服侍的對象,看似和諧的陳設其實暗藏玄機、壁壘分明,透過「那邊是主人的、這兒是我的」的他者建構,雇主和移工之間的關係逐漸從照片中現影,呈現她們感激的、憤憤不平與無奈改變或默默承受的一切。照片旁的文字同樣令人印象深刻,平和的寥寥數語闡述了台灣與菲律賓的空間區隔,她們如何從異鄉的風景回憶家鄉,她們如何看待過去與樂觀的面向未來。我想像她們在僅有的短暫時間裡摸索拍照,與她們如何在有限的生活空間中撰擇視角;即便這些圖片看似零碎與微不足道,卻不斷一張張證明她們的存在與我們幾乎不曾聽聞的感受。

班雅明在《單行道》中提到,「幸福就是能夠認識自己而不感到惶恐」,除了面對自己,我們何時能不惶恐的面對他人呢?驛鄉的候鳥終有返鄉之日,但得以有她們精確敏銳的眼睛,讓我看見歪扭的台灣景象,與她們自主發聲與自在表達的主體性。

主體性 

 照片中缺席的拍攝者 1受到的不平等要求(雇主與自己)

           2雇主與自己的關係

 她看見的台灣﹣1隱喻自己處境(不得休息) 

        2同樣身為勞動者 

        3台灣的社會  

        4聯想的菲律賓

受害者美學 同情 自主發聲與自在表達

建議標籤: