IMF：全球經濟今年將出現60年來首次衰退

　國際貨幣基金（International Monetary Fund,IMF）今天表示，受到金融危機衝擊，2009年全球經濟將出現60年來首次衰退，幅度可能達到1.0%。

　這份報告上週提交在英國舉行的G20財政首長會議，並在今天正式對外公布。IMF在報告中大幅調降2個月前的預測，根據新的預期，全球今年經濟成長將介於負0.5%到負1.0%之間。

　1月28日公布的「全球經濟展望（World EconomicOutlook）」更新報告曾經預測，全球經濟今年將成長約0.5%。IMF今天公布的新預測則悲觀許多。 IMF幕僚提出的這份報告說：「儘管採取強力政策措施，全球經濟活動仍在下滑，其中先進國家經濟創下戰後以來最大幅度的衰退。」

　這項下修「反映金融海嘯依然嚴峻、負面的資訊、信心潰散，以及旨在恢復健全金融體系的政策措施迄今成果有限」。

　報告預期，全球經濟將在2010年進入逐步「溫和復甦」階段，成長率可望達到1.5%到2.5%，但衰退的風險仍然顯著。（譯者：江今葉）