2009/08/12
(法新社華盛頓11日電) 美國今天對北韓KKBC銀行祭出制裁,因為該銀行對名列涉嫌協助北韓非法武器擴散黑名單上的北韓企業提供金融服務。
美國財政部表示,北韓銀行Korea KwangsonBanking Corp(簡稱KKBC)資產將遭凍結,且禁止美國人與這家銀行往來,將它孤立於美國金融和商業體系之外。
財政部聲明指出,美國對KKBC開鍘的原因是,該銀行對遭美國指控涉及「大規模毀滅性武器擴散」的兩家北韓企業提供金融服務。
這兩家企業分別是湍川商業銀行(TanchonCommercial Bank)和東新國際貿易有限公司(KoreaHyoksin Trading Corporation)。東新國際是北韓龍峰企業(Ryonbong General Corporation)的子公司。
KKBC總行設在北韓,在中國的丹東市(Dandong)設有一家海外分行。
前述三家北韓企業因涉嫌協助北韓的非傳統武器和飛彈計畫,均名列聯合國制裁黑名單。
財政部主管恐怖主義和金融情報的次卿李維(Stuart Levey)說:「北韓利用名不見經傳的銀行KKBC,掩護其因核武擴散而受制裁企業的國際金融交易,顯示北韓政權持續不斷的武器擴散行徑,及與北韓貿易往來可能觸法的高風險。」
財政部指出,2008年以來,湍川便透過KKBC進行轉帳交易,涉及金額可能高達數百萬美元,其中包括將朝鮮礦業發展貿易公司(Korea Mining DevelopmentTrading Corporation,KOMID)的資金由緬甸轉往中國。(譯者:中央社楊玫寧)