風災下的國際災民流離失所
民間團體促建立跨部會協助機制

莫拉克風災過後，災民的救助、安置重建等等都是問題。然而，一樣受災，新移民與移工卻在語言不通的處境下，面臨更加艱困的條件。8月22日，台灣國際家庭互助協會（TIFA）、台灣國際勞工協會（TIWA），一同召開記者會，要求政府應主動整合各部會資訊，協尋或協助風災中受害的新移民與移工。

據了解，目前台灣約有新移民41萬人，包含27萬大陸籍配偶、14萬外籍配偶，移工部分則有34萬人。然而，在這次莫拉克風災中，受災、失蹤的人數有多少，沒有人知道。台灣國際家庭互助協會理事長張育華表示，新移民與移工的資料，各自歸內政部、移民署、勞委會甚至地方政府管轄。因此，如不成立跨部會的合作機制，根本無法整合這些名單。

台灣國際家庭互助協會成員，來自越南的阮金鳳表示，日前至災區曾巧遇三位越南姊妹，其中一位阿芳來台灣才三個月，連中文都還不太會說。阿芳表示，越南家鄉的親友看到台灣風災新聞，都擔心得不得了，好不容易才取得聯繫。而越南籍看護工阿紅，則對阮金鳳說出了一個住在小林村的同鄉姊妹，「阿深」（Doan Thi Tham）然而，因為台灣政府沒有特別針對新移民、移工提供資訊管道，所以阿紅完全無法得知阿深的消息。

台灣國際勞工協會總幹事吳靜如認為，國外很容易看到台灣的風災新聞，但是卻難以得知自己親友的實際狀況。僅能透過個人的方式取得聯繫。吳靜如舉例，2006年，日本阪神大地震發生後，日本政府馬上發給外籍人士收音機，並設立多語廣播頻道，廣播各種災區新聞或政府方面的消息。「勞委會等單位應該發揮平常控管移工的能力」吳靜如說。

對於目前安置、以及未來重建的階段，需要怎樣的協助？張育華認為，首先需要成立多語的諮詢專線，並聘請印尼、越南等語言的通譯人士進駐災區，提供新移民與移工諮詢、心理輔導等等協助。吳靜如則認為，初步估計，約有4萬名移工在此次受災範圍，其中多半為看護工。而在災區經濟受創的情況下，如僱主受害，移工的工作條件、薪資、就業等等，未來恐怕也會發生問題。