熱門話題－還停留在畫山豬的階段？

助理教授

　南部的原住民災區，近來常看到建築師的影子，這些建築師們背後都有慈善團體背書，保證他們的愛心及專業能力。無論如何，他們的規畫與用心的確獲得不少災民的掌聲與肯定，然而，我發現這群建築師們對原住民文化的理解，僅僅天真地停留在認識山豬的階段，以為只要將動物圖騰複製或模擬在他們設計的住屋當中，就可以讓部落文化在新的土地上生根發芽。

　其實，在魯凱族家屋牆壁上常見的山豬圖騰，只有公認的山豬英雄才能擁有。家屋主人必須獵取至少六頭公山豬叫walisi且經過長老確認過程叫pakaisapulu，及公眾分享儀式叫patutulu之後，才能取得這種象徵性的特殊權利。這一套倫理與規範，藉由家屋文化在聚落空間中展現。

　如果魯凱族被迫移居平地，遠離傳統的獵場及神聖空間，獵人將不再有狩獵的機會，也無法背著山豬回到部落，贏得族人的掌聲，將來也沒有機會透過家屋外觀的改變，獲得社會地位向上流動的機會。住屋的重建就是文化重建的過程，請政府及慈善團體，從災民重建過程看到文化。