中華民國駐薩爾瓦多大使廖世傑今天代表台灣技術團，提供總額20萬美元的小額貸款資金給薩國查拉特南哥省農民，協助栽種台灣有機木瓜，以增加產能及收益，改善生計。
在台灣技術團與薩國農業試驗所共同協助查拉特南 哥省（Chalatenango）農民，栽種台灣品種有機木瓜成果示範觀摩會暨小額貸款放款儀式中，廖世傑表示，台 灣與薩國擁有許多深厚的友好合作關係。 他舉例，駐薩國台灣技術團成立逾38年，不斷提供薩國農、漁業技術培訓與輔導等合作計畫，包括蔬果栽 培、吳郭魚及海蝦養殖等，以改善農、漁民生活。 自公元2000年起，台灣技術團即派遣專家進駐查拉 特南哥省，教導當地農民栽種技術，並從去年起提供小額貸款及產銷輔導計畫，協助當地2個果樹產銷班及1個 合作社轉型，生產高附加價值的有機水果。 台灣技術團先後在查拉特南哥省引進木瓜、芭樂、楊桃、蓮霧與棗子等台灣優良果樹品種，進行試種及推 廣工作，其中台農1號品種木瓜及芭樂極適合在當地種 植。 近3年來，台灣技術團總計在查拉特南哥省推廣種植台灣木瓜65公頃、芭樂12公頃，為薩國農民帶來約160多萬美元的收益。
此外，台灣技術團亦提供吳郭魚及海蝦養殖戶小額貸款，迄今貸款金額超過36萬美元，共有薩國農、漁民24戶受益。
共同主持儀式的薩國農牧部部長塞維亞（Manuel Sevilla）在致詞時，特別感謝台灣政府的資助與技術輔導。他表示，若沒有台灣的參與，薩國許多改善農、漁民生計的計畫無法順利實現。
他並強調，有機水果栽種計畫的成功，將帶動更多薩國農民投入此項高附加價值的農業生產計畫，增加農民收益及改善農村生活。
福祿恰達果樹產銷班負責人芮西諾（William Recino）代表當地農民，感謝台灣政府及薩國農牧部的協助，順利將農民生產的有機木瓜行銷至薩國各大超市，大幅提高農民收益。（本文附照片）