〔編譯鄭寺音/法新社北京十五日電〕汲汲於搜刮能源的中國,遍尋全球原油與天然氣之際,也壟斷了用來製造iPod、風力發電廠與油電混合汽車的稀土金屬市場。媒體盛傳,中國國務院考慮進一步加緊限制、甚至禁止稀土元素出口,外國公司與政府因此開始擔心,新規定落實後將使其無法取得可製造油電混合車甚至飛彈的金屬,廠商也不得不遷廠到中國。
效法OPEC嚴控出口
所謂的稀土金屬,指的是十七種罕見的化學元素,全球至少九成五產於中國。號稱中國「改革開放總設計師」的鄧小平曾說過:「中東有石油,中國有稀土」,北京很早就看出這類金屬的價值,現在中國也效法「石油輸出國家組織」(OPEC)處理石油的態度,嚴加控管這類重要的天然能源供應。
稀土是高科技產品原料
美國的稀土金屬分析家立普頓表示:「中國的目的是要在本土創造工作機會,讓商品都在中國製造,我們需要在這裡(美國)製造這些金屬…如果不做,中國會在二○一五年前,成為全球唯一使用稀土製造器材的國家。」
全球一半的稀土來自內蒙古礦區,其餘源於中國南方數個較小礦區以及俄羅斯、印度與巴西等地,中國藉著限制出口,不讓稀土流出國外,而在中國尋求哄抬價格,確保稀土供應自身所需,並藉著吸引外國公司進入中國、在中國境內創造數百萬個工作機會,中國當局今年對稀土出口的限制愈趨嚴格。
美國經濟預測機構「全球透視」分析師任賢芳說:「中國政府希望,這些限制促使加工稀土金屬的技術移轉到中國,不過此以能源換取技術的策略是否對中國有利,還有待觀察。」澳洲稀土金屬獨立顧問金斯諾斯指出,稀土供應會在二○一二到一四年前趨於緊縮,「現在是危機時刻,未來幾年,我們會處於出口與製造配額減少的情況,除非能在中國以外地區取得料源,不然會有更多公司必須遷廠中國。」
俄、印、巴西及澳洲與美國等地稀土,可在二○一四年前製造約五萬噸產量,但五年內稀土需求預料會加倍到約十八萬公噸,由於中國不把稀土賣給外國買家,分析家擔心,中國以外地區製造的稀土,將無法因應全球需求。