張五常：陸推工資集體協商 玩火

西雅圖直擊　億萬教授涉逃稅　張五常一身蟻
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
壹週刊 2003-02-06 , 時事

陶醉在事業「第二春」時，突然他定居的美國西雅圖傳來兩個致命打擊。先是他夫婦倆有股份的古玩店被當地報章揭發接連賣假貨，清譽盡毀；後被美國大陪審團控告沒報七千萬元收入的稅款，十三項瞞稅罪總刑罰最高達八十三年。案件於本月二十日在西雅圖開審，張五常已買了十八日機票返美，出庭應訊。●本刊記者親赴西雅圖，揭露張五常涉嫌瞞稅經過。

一生自負、向來天不怕、地不怕的張五常今次也一反常態，直言「坐以待斃」，美國政府將令他身敗名裂。「無辦法……我都六十七歲，要整死我……．我只有一枝筆！」其妻蘇錦玲在記者會上談到丈夫受查三年多時，亦一時感觸，眼泛淚光的表示會信任丈夫，並形容他是一個十分誠實的人。美國政府控告張氏夫婦十三項串謀逃稅及虛報資料罪名，中間涉及漏報的資產估計七千萬港元。控罪指張氏夫婦自八九年至今，隱瞞了在多間公司大股東及得益者的身份，當中包括一度持有逾五十個停車場，每年有數以千萬計收入的西岸公司等，且沒有申報這些公司為他帶來的利益。若沒有這宗官司，外界很少人知道在學術界打滾卅年的張五常，不是名教授那麼簡單，他原來坐擁巨資，單是今次涉嫌漏報的收入已達七千萬元，而他的停車場王國，每年也為他帶來千萬元計的收入。翻查其目前在港擁有的物業，市值也近二億元。

出動大陪審團這名身家億萬的大教授，將要面對美國聯邦大陪審團的審訊，若十三項罪均成立，最嚴重會被判監八十三年。另方面，美國政府亦高調處理此事，提出正式起訴後，更於美國駐港領使館網頁上刊載今次事件的新聞稿，並讓香港傳媒索取長達廿八頁的起訴書。身陷絕境，張五常否認控罪之餘，還怨案件由大陪審團審訊，他就「死梗」。「大陪審團邊度識?，他們全是聽調查員講，若在法庭審，我就什麼也不怕。」大陪審團是由法庭委任的一班美國公民所組成，他們會在指定的時間內定期開會研究案情，而稅局轄下的刑事調查科，則會協助大陪審團進行調查。只有在面對不合作的證人、案中有污點證人或調查對象涉另一些法律問題，同時間被另一些執法人員調查，才交由大陪審團調查。今次引起稅局關注的，就是張五常旗下龐大的停車場生意。由張五常創立的西岸國際曾是全港四大停車場之一。

爛地之霸業內人士表示，西岸專門投標空置的露天「爛」官地，且中標率高，堪稱百發百中，故有「爛地之霸」之稱。九九年可說是西岸王國的頂峰。一年內，西岸開了近三十五個車場，氣勢一時無兩。當中又以鄰近葵涌貨櫃碼頭的葵和街三十七區停車場，以及青衣第十六區西草灣路停車場的規模最大，是西岸的旗艦大哥，面積分別有達二萬三千六百平方米及二萬三千平方米。以葵和街停車場為例，就至少可停泊約一百五十輛貨櫃車及大、中、小型的貨車及私家車。未計時鐘，單以貨櫃車月租四千元計算，這個車場每月至少可穩袋六十萬元。近年西岸的版圖大大縮細，目前只剩下二十三個停車場。

被指大量公司掩飾究竟西岸停車場屬誰？美國政府指張五常以十一間公司互控的網絡關係，掩飾他是真正持有人及得益者。公司註冊處資料顯示，透過多間公司互控，西岸公司的大股東是一間在英屬處女島註冊的公司，名為Celinal Ltd.。美國政府指Celinal Ltd.實為張五常所有，而公司名稱乃其女兒思琦Cecile、妻子蘇錦玲Linda及兒子思遠Ronald的英文名字組合而成。不過，張五常否認自己持該公司股份，他卻不肯透露屬誰。美國政府起訴書指，有關西岸的公司在過去十年的股權均曾有重大的改動，公司大幅增加發行股數，張氏夫婦的持股亦相對下降至不足百分之一。張五常辯稱，成立西岸公司，主要是為處理其母的遺產。「當時媽媽有意將遺產給我，幾經商量，決定將之捐出，當時曾想過成立信託基金，但信託基金十分複雜，好難解釋俾一個老人家知道，故最後決定成立公司，而當時的律師、稅務顧問均告訴我離岸公司沒有美國稅的問題。」

親手提走現金美國政府指張五常另一隱瞞公司收入的手法，是三次親手提走公司現金。分別為九五年七月、九七年的三月及十二月，每次提走約百萬港元。美國政府又發現，西岸公司有多筆款項，轉到張妻名下的公司銀行戶口，而其妻以此款項在西雅圖購買物業及一艘四十四呎長的遊艇。起訴書指，自九四至九八年期間，由西岸公司匯到張妻有關的公司Yinkay Heritage Inc.的銀行戶口，款項總數多達二百五十三萬美元，約為一千九百七十三萬港元。對於起訴書內的資金轉移，張五常向記者承認確有其事，但強調從沒有參與處理，亦沒有簽過任何相關文件，所有資金調動由法律顧問曾妙兒處理，唯一有給予意見的是買遊艇的一次。「九七效應影響下，人人都想發展地產生意，當時曾妙兒就建議要買遊艇以便接載外國人去睇樓，當時我也有反對，因為我自己也有遊艇，可以使用，但她卻認為需買一架較靚的，故我沒有再反對。」至於他在停車場公司取走的三筆共逾三百多萬港元的現金，他表示，於九五年取走的一筆，是向該公司借來的，數月後已全數歸還。而九七年三月及十二月取走的款項，張五常解釋是公司於他在擔任董事期間欠他的，公司只是向他歸還有關款項。「公司欠董事錢很平常，雖然九七年時我已非董事，但他們仍需還錢給我。」張五常說。

控告律師張五常強調，該三筆借貸全有借據證明，亦曾向美國方面表示可提供有關證明，但當局卻沒有理會。除指張刻意隱瞞及虛報資料外，美國司法部亦向他提出了六項虛報海外戶口控罪，指張氏夫婦於九六至二千年期間，在報稅時只填報一個海外銀行戶口，刻意隱瞞多個海外戶口，並稱沒有利益或對其他海外戶口擁有使用權。張五常堅稱其稅務事宜主要由其律師曾妙兒處理，自己全不理解，現在被指逃稅，他說理應由曾妙兒承擔責任，他已於上週初入稟高等法院，控告曾妙兒疏忽職守及違反專業守則，指控她沒有提醒他某些應繳稅項，並涉嫌向美國政府透露其公司內部資料。本刊上週曾聯絡曾妙兒，但她因休假沒有回覆。張五常一再強調，美國當局提出的資料全是為了抹黑他，還指記者查證有關資金轉移及公司股權問題是多餘，「現在他們（美國司法部）根本不是告我這些，是告我漏報了九百一十萬美元（約七千萬港元）資產的稅項。」

稅局多捉商人據美國稅務專家王國傑表示，美國採全球徵稅制度，所有美國公民在海外的任何收入，如投資利息、花紅、租金回報等，甚至搓麻將贏錢均要申報。「美國公民持有海外公司股權超逾五成，擁有公司決策權者，便必須報稅；又或買入一間由美國人控制公司的一成股權或以上者，亦要申報；即使買入一間並非由美國人擁有一半或以上的海外公司的股份，其股權約佔一成或以上，買入股份的一年也要向美國報稅。」他說。王國傑不諱言，華人逃稅在美國十分普遍，「美國稅制調查公民的海外資產時，多只會以一些在海外有經營生意的對象，若沒有申報海外營商情況，美國稅局很少會主動調查，故通常被調查的個案多是有人舉報。」他並稱，當稅局發現逃稅時，只要當事人坦白從寬，交回稅款，通常也能由刑事轉為民事，賠款了事。據悉，以往亦有華人逃稅被入罪，曾有人被判入獄四年。

涉賣假古玩屋漏兼逢夜雨，除要面對逃稅指控，張五常夫婦在西雅圖合共持有三成二股份的Thesaurus Fine Arts，最近因涉嫌賣假古玩而被美國政府調查。古玩店九八年開始經營。據揭發事件的《西雅圖時報》記者Duff Wilson向本刊憶述，收到投訴後，於去年八月十六日以顧客身份，到該古玩店「放蛇」。當時，Duff以一萬五千港元及約二千五百港元，分別買了一個唐朝陶瓷茶壺，及一塊明朝瓷磚。古玩附有一張由香港城市大學物理及材料學系梁寶鎏博士發出的證書，證明該茶壺，確有一千二百年歷史；而明朝瓷磚則有一張由Adsigno（悉錄熱釋光化驗室）發出的證書，證明該瓷磚至少有四百至六百年歷史。Duff旋即把兩件古玩拿往著名的英國牛津鑑證所（Oxford Authentication）及美國的Daybreak Archaeometric Laboratory，同樣以先進熱釋光技術測試，結果發現實不足一百年。而替其古董店查驗的其中一間化驗所Adsigno，大股東為海外註冊公司，辦公室卻位於張五常旗下物業：長沙灣元州街西岸國際大廈的五○六至五○七室。上週三，記者到過該址，發現並沒有五○六這個單位。五○七亦沒有門牌寫?是Adsigno，門鐘亦壞了，拍門亦沒人應，附近的商戶亦不知該單位有什麼員工，何時上班。連西岸國際租務處亦不透露Adsigno是否已搬遷。致電Adsigno的辦公室，電話亦轉駁至留言信箱。張五常和該化驗所似乎有些關係。因為據梁寶鎏博士表示，化驗所內有一部價值五、六十萬的「熱釋光及光釋光自動斷代系統」（英文稱為TL/OSL dating system）。○一年三月及○二年三月，張五常曾邀梁博士檢查這部系統。華盛頓州司法部Chris Jarvis表示現正調查案件。

...
http://economicexplanation.tripod.com/

苦勞張說「北京可能不知道，罷工這回事可以全無先兆地來得很快。」這未免太低估中國共產黨的能耐了！最近經濟學人雜誌就報導了大陸工會向來都在控制勞工，統治者會幼稚到讓勞工四處罷工嗎？