2010/12捐款徵信
找回失落的社會意義網絡

責任主編：孫窮理

文／樓乃潔（苦勞網特約記者）

在探討媒體與社會運動關係的「反高鐵運動之傳媒透視」紀錄片裡，讓我印象最深刻的不是群眾對主流媒體的敵意，而是當示威者高喊「無線電視，馬馬虎虎！」時，部份記者的冷漠以對。這種訓練有素的抽離，讓新聞記者身陷一種身臨現場又似不在場的詭譎裡面。當受訪記者無奈表示，工作受到妨礙導致無以交差時，片中另一人卻指出，這樣的反應只提到了記者對老闆的責任，卻沒能回應記者對社會的責任是什麼。這讓我想起自己過去曾經參與社會運動的某一次經驗。當天行動劇加上半小時的記者會，無論過程和結束之後，警民間都沒有任何衝突發生。結果某家電視台攝影記者當場翻臉，抱怨場子太無聊，要運動者配合演出衝撞警察的畫面。

曾幾何時，報導者與報導之間的關係，已變得那樣疏離、模糊，甚至扭曲。對記者來說，這樣的疏離，已遠非「追求新聞客觀」這樣的理由可馬虎帶過。

正如蘇珊宋塔（Susan Sontag）所言，這是個「再現大於本質，表達勝於事實」的時代。記者關注的，不再是現場真正發生了什麼，也不再是被報導者的生活與命運，而是事件最後怎樣被包裝的好看。在那樣的凝視裡，人被剝除了本身的價值，物化為一件展示商品。新聞影像的意義不再是把遠方的事物拉近到人們的日常關懷裡面，而是將之奇觀為一種有別於己身現實的連結。沒有人在乎波斯灣戰爭是否曾經發生。

作為一名苦勞記者，除了希望不去自廢媒體作為第四權的武功，報導重要詳實的資訊來捲動大家對公共議題的關懷與討論，我也希望能經由苦勞網去重新檢視媒體與生活的關係，找回報導者與被報導者，報導者與讀者，讀者與新聞之間所失落的社會意義網絡。

雖然我來苦勞不過五個多月，但一路從「實習記者」轉換到「特約記者」與「輪值主編」的過程，以一般業界的眼光來說，可謂「平步青雲」。只不過在沒有實質高層的苦勞網，這些「名相」，都只不過是「幻覺」，沒有真正意義。對我來說，在苦勞最大的收穫，其實是從一次次的跑線經驗裡去熟悉新聞的產製過程，然後在每週一次的編採會議中，透過集體討論去深化對每則報導議題的掌握與理解。正如陳詩婷在「團隊、分配、集體、人 關於那些苦勞網要長出的東西」一文裡所說，「團隊，集體，人與人的互動關係……」，這些詞，從來不是我在大學念傳播時曾學到的概念，但在這裡我逐漸明白，只有確實地去面對這些，對於媒體的工作、媒體的角色的種種想像才有可能落實。」

因為苦勞的薪資基金尚無法養活所有跑線的記者和主編，只能將薪水集中支付給主編，以挽留人力。我因為個人經濟需求，本月接下一週三天的輪值主編。輪值主編平常負責的工作大概就是（於擔任主編的前天晚上）派線、審稿（包括外部投稿以及內部記者的上稿、改稿、催稿）、處理苦勞信箱以及網頁管理（包括管理留言、調整首頁照片、張貼運動團體的採訪通知至社運公佈欄等），其他還有倒垃圾、接電話、整理工作站環境等雜事。

自去年12月開始接下輪值主編的職務以後，對於苦勞這個組織的日常庶務，我也有了較為確實的認識與體驗，更重要的是，讓我更清楚看見自己跟別人在工作上的關係是什麼。我們不會有永遠的主編或記者，一切都是輪替關係。由於組織的工作形式與內容，大多仰賴集體的共同參與及討論，所以工作上往往為彼此預留了很大的彈性空間。以主編的角色來說，無論是上稿、改稿或是派線，主編與記者之間的權力關係都不是單方面的，而是有著在抵抗與順從之間的種種可能。也就是沒有誰可以直接命令誰什麼。

苦勞網沒有一般媒體機構裡的單一雇傭關係，沒有來自高層的壓迫來縮限記者的自主空間，就是希望實踐獨立媒體「不設限、不保留」的精神。以社會基金作為組織經費來源的經營方式，也使苦勞網比一般媒體更直接需要面對記者作為「社會公器」的責任，希望呼應某種類似公平貿易的精神，讓新聞的生產與消費端關係變得清楚。正如林名哲在「搭噴射機走了，然後呢？」裡所說，「一個由公共基金支持，從營運到生產過程都受公民監督的公共化媒體，才是媒體改革的最終方向。」像標榜天然無毒的有機農業，我們希望製作出無汙染的百分百新聞，讓消費者買得安心，吃得放心。

真心希望能夠透過妳／你們的支持，讓苦勞網能夠有機會去發揮更多經營獨立媒體的想像力，也讓媒體與生活，媒體與社會改革的關係能夠走得更遠、更深。

99.12收支：

11月「苦勞網薪資基金」結餘：391,737
12月提撥：(92,600-45,000)*50%=23,800
12月支出：38,000
12月薪資基金餘絀：-14,200
12月「苦勞網薪資基金」結餘：377,537
（關於薪資基金的制度與意義，請參考2009/05 捐款徵信，惟由於苦勞網一年份薪資基金已經到位，為保持資金流動性，工作站執委會決議自99年2月起，原每月超過2萬元單筆捐款之50%，不再撥入薪資基 金。）

★大感謝

12月份單次捐款者：
范眠10,000、Chris 1,180、匿名10,000、無名氏500、匿名14,279、匿名10,000、天下雜誌股份有限公司2,500、無名氏3,000、楊宗澧 1,000、鄭崇輔200、陳椒華6,000、詹政道1,500、Taiwan Issues in Action 3,200、陳惠美600、佛弟子1,000、勤大慶1,000、林弘場3,000、黃淑德3,600、邱天助2,000、黃榮德1,000、黃陸屏 1,000、桃園縣餐飲業職業工會2,000、張茂桂1,500、匿名15,000

12月份新增定額定時捐款者：
阿強、古宏彬、林深靖

12月份定額定時捐款者：

>

★感謝持續不斷寄來統一發票的盆友們...
感謝台中成功路的朋友100/01/27日又寄來那捲捲的發票。來自四面八方的盆友們,請繼續把統一發票寄到：10043 台北市中正區衡陽路114號3樓後段（後段二字一定要記得寫上去:）

★分月徵信

2010/11捐款徵信、2010/10捐款徵信、2010/0809捐款徵信、2010/07捐款徵信、2010/0506捐款徵信、2010/04捐款徵信、2010/03捐款徵信、2010/02捐款徵信、2010/01捐款徵信、2009/12捐款徵信、2009/11捐款徵信、2009/10捐款徵信、2009/09捐款徵信、2009/08捐款徵信、2009/07捐款徵信、2009/06捐款徵信、2009/05捐款徵信、2009/04捐款徵信、2009/03捐款徵信、2009/02捐款徵信、2009/01捐款徵信

★捐款方式

每個月定期定額捐款（使用信用卡或郵局存摺）

一次性單筆捐款（郵政劃撥/ATM轉帳或銀行臨櫃/信用卡）

「苦勞工作站」在內政部登記成立「台灣勞工資訊教育協會（統編為14928276）」；符合所得稅法所得稅法第十一條第四項「教育、文化、公益、慈善機關或團體…向主管機關登記或立案成立」要件，我們會對捐款者開立本協會的捐款收據，可以此收據，依所得稅法第十七條第一項第二款，在「捐贈總額最高不超過綜合所得總額百分二十」的條件 下，列為你的綜合所得稅的「列舉扣除額」；如果是營利事業機構，依所得稅法第三十六條第二項規定，可「列為當年度費用」。

★苦勞99/12大小紀事
冬至大伙兒搭伙一起吃湯圓，有大湯圓小湯圓，元宵與湯圓的不同在於元宵是用某工具手工"滾"出來滴。再過幾天就可以吃元宵了。

★尋找12月份兩名捐款者
I)由郵局轉帳捐款500元
I)由郵局轉帳捐款3000元
請來信coolloud@gmail.com附上1.姓名2.連繫電話3.收件地址4.轉帳日期5.轉帳金額6.您的帳號後五碼，我們會盡速寄上收據給 您!
苦勞工作站2010/12捐款徵信，如有疏漏，請來信coolloud@gmail.com，祝您我他她牠它，您們我們他們…等等都通通新年快樂~~~海波浪。