國境管制暨新移民女性培力國際研討會

「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。

2007/08/09

資料來源:

Asia Pacific Mission for Migrants

國境管制暨新移民女性培力

國際研討會

緣起

「外籍新娘」是所謂「第三世界國家」人民大量移出的現象之一，這類大量移出人口的根源，是由於母國低度發展及落後的經濟，造成貧困、失業、未充分就業以及其他經濟與社會面向的問題。為解決這些貧窮問題，許多女性為尋求出路，透過跨國婚姻成為「外籍新娘」。另一方面，移入國男性對「外籍新娘」的顯著「需求」，其實是國內社會經濟弊病所衍生的結果，並非造成婚姻移民的主要原因。然而，真正有能力操控這股跨國婚姻移民潮和新移民女性命運的，是移民女性母國的婚姻仲介業者、政府以及婚姻移民過程當中的相關單位，還有移入國的婚姻仲介業者、以及移民相關政策與法令。

當移入國的危機持續惡化，而問題未被深刻地分析與處理，「外籍新娘」便成為當前人口少子化與老化危機的緩衝器。但是，隨著移入國的政策與國境控制逐漸緊縮，當地民眾對於新移民女性的負面態度亦持續存在，新移民女性在移入國的生活與公民身份取得因此面臨有增無減的壓力與限制。

有鑑於此，我們認為持續的公眾教育有其必要。為促使社會各界更了解新移民女性面臨的相關議題、困境和抗爭，繼2005年間舉辦第一次「亞洲女性移民／工NGO組織者國際工作坊」後，今年九月由世界各地與台灣關注新移民女性權益的相關組織，將舉辦第二屆的國際研討會，結合與新移民女性事務相關的各個社群、組織和個人，聚焦檢視並探討與新移民女性相關的移民政策與法令，以及社會中其他影響並型塑這些法令的社會經濟與文化面向。同時，本會議將討論如何將新移民女性面臨的問題整合在未來的倡議行動中，並就新移民女性如何獲得培力（empower）且能夠為自己發聲的過程，與國內外與會者進行經驗交流，以促進新移民女性的社會經濟與文化權利。

目標：

1. 分享培力新移民女性的經驗、分析與策略；

2. 提升不同國家新移民女性之間的國際連結；

3. 規劃網絡內的整合性研究與倡議行動；

4. 引發區域性與國際性的意識覺醒，支持新移民女性爭取社會經濟及文化權利。

會議日期與地點：

2007年9月29-30日（週六、日）

世新大學管理學院M207國際會議中心（台北市文山區116木柵路一段111號）

主辦單位：

Asia Pacific Mission for Migrants（APMM）

世新大學社會發展研究所

世新大學台灣社會研究國際中心

南洋台灣姊妹會

婦女新知基金會

協辦單位：公益信託法治斌教授學術基金

議程

9月29日（第一天議程）
時間	議程	與談者
08:30 – 09:30am	報到
09:30 – 09:40am	開幕致詞	夏曉鵑（世新大學社會發展研究所副教授）
09:40 – 10:10am	致歡迎詞	牟宗燦博士（世新大學校長）
09:40 – 10:10am	主題演講	Jane Brock （澳洲Immigrant Women's Speakout Association執行長）
10:15 – 11:45am	【論壇一】跨國婚姻移民輸出國與移民女性（人口販運、婚姻仲介、母國的政策與法令）	主持人：陳麗如(長庚大學通識教育中心助理教授) 與談人：
	- 菲律賓	GABRIELA
	- 印尼	INDIES
	- 越南	Institute for Reproductive and Family Health (RaFH)
	- 泰國	SWAN Women
11:45 – 12:15nn	開放論壇
12:15 – 01:30pm	午餐時間
01:30 – 03:00pm	【論壇二】接收國的國境管制與罪化婚姻移民女性（接收國與新移民女性相關的移民政策與法令）	主持人：范雲(婦女新知基金會董事長) 與談人：
	- 澳洲	Peter Brock（澳洲移民人權律師）
	- 日本	Center for Japanese Filipino Family (CJFF)
	- 香港	孔令瑜（香港天主教正義和平委員會）
	- 台灣	廖元豪（政治大學法律系助理教授）
	- 歐洲	MIGRANTE Europe
	- 加拿大	SIKLAB (Quebec)
03:00 – 03:30pm	開放論壇
03:30 – 03:45pm	茶點時間
03:45 – 05:00pm	【論壇三】國際機制與婚姻移民女性 (聯合國公約、消除對婦女一切形式歧視公約等）	主持人：陳瑤華（東吳大學哲學系教授）與談人：
	- 印尼	Asia Pacific Women Forum on Law and Development(APWLD)
	- 馬來西亞	TENAGANITA
	- 澳洲	Peter Brock（澳洲移民人權律師）
05:00 – 05:30pm	開放論壇

9月30日（第二天議程）
時間	議程	與談者
09:30 – 09:45am	第一天會議討論摘要
09:45 – 11:15am	【論壇四】新移民女性組織工作	主持人：Ramon Bultron（APMM）與談人：
	- 日本	KAFIN
	- 韓國	Human Rights Solidarity for Women and Migrants in Korea
	- 台灣	南洋台灣姊妹會
11:15 – 11:45am	開放論壇
11:45 – 01:00pm	午餐時間
01:00 – 02:30pm	【論壇五】倡議與聯盟行動經驗分享	主持人：林津如（高雄醫學大學性別研究所助理教授）與談人：
	- 台灣	南洋台灣姊妹會
	- 菲律賓	MIGRANTE International
	- 日本	Filipino Migrant Centre
02:30 – 03:00pm	開放論壇
03:00 – 03:15pm	茶點時間
03:15 – 04:15pm	全體大會：行動計畫與總結
04:15 – 05:00pm	大會宣言／閉幕

參與對象：

本會議邀請國內外草根的新移民女性組織代表與會，並歡迎台灣關注移民相關議題的民間團體、政府單位、學者專家、一般民眾報名參與。預計與會人數：共一百五十名。

會議全程免費。會議以中英語進行，備有現場翻譯。

『國境管制暨新移民女性培力國際研討會』

報名表

中文姓名		英文稱呼	性別
服務單位／就讀學校		職稱
聯絡電話		手機號碼
電子郵件
通訊地址
將參與的論壇（可複選）	□【論壇一】跨國婚姻移民輸出國與移民女性 □【論壇二】接收國的國境管制與罪化婚姻移民女性 □【論壇三】國際機制與婚姻移民女性 □【論壇四】新移民女性組織工作 □【論壇五】倡議與聯盟行動經驗分享 □全體大會：行動計畫與總結
對於本研討會的期待
同步翻譯設備	□ 需要 □ 不需要
得知本活動的訊息來源	□ 朋友告知 □ 海報 □ 從_____________團體得知 □ 網路 _____________ □ 報紙 _____________ □ 廣播 _____________ □ 電子報 _____________ □其他 _____________
用午餐需求	□ 葷食 □素食 □ 不用餐
研習時數證明需求調查	□ 需要教師研習時數 □ 需要公務員研習時數 □ 不需要