【2011.10捐款徵信】
煙霧繚繞的苦勞網與我

責任主編：樓乃潔

文╱劉慧雯

在眾多曾為苦勞網寫徵信的寫手裡，我可能是第一個既不是編輯，又不是記者，連實習記者都稱不上的「外人」吧！

可是，稱我是「外人」其實又是個不太切合實際的稱呼。因為，在世界末日到來的前一年，我參與了三個多月的編採會議。從2011年二月份的某個週二開始，到同年六月的某次編採會議；每個週二，與苦勞網的諸位記者們，在衡陽路瀰漫著香煙的舊公寓裡，伴隨著對面卡拉OK的老歌歡唱，檢討著過往一週的新聞，同時思索著未來一週的跑線與書寫。

我與苦勞網的緣份始終是一種研究中的模糊關係。從一開始邀請窮理到世新大學給正在跑小世界的學生們講一堂獨立報導，到後來實際進入這個「田野」中進行有關獨立媒體的研究計畫，我其實一直很邊緣地看著苦勞網的各種例行公事。然而這種靜靜默默的「參與觀察」卻並不是我進入苦勞作田野時，最想要完成的事情。

我其實是很想要以苦勞網的成員的身分進入這個我一直覺得非常需要人力投入的領域的。只是執行研究計畫的那個學期，我的課滿滿地排在星期二的早上、下午和傍晚，所以每次到衡陽路之前，其實早已不成人形。不過，這就是獨立媒體的魅力吧！就在我每每遲到近一小時已經習慣後，開始有人發覺，只要我出現了，就是要倒垃圾的時候了。我終於找到了我在苦勞的第一個定位：等同於「少女的祈禱」的定位。

這種不內不外的困窘，一直到夏耘報告終於出現了不一樣的狀態。那是從農陣傳來的夏耘報告，接下這個案子的是正在擔任輪值主編的乃潔。大概有兩週吧，乃潔被困在派線、跑線、審稿、上稿的主編例行公事中，以致於沒有空出的時間可以查看夏耘報告。那一天我應該是失智老人上身。就在大家互相詢問著誰有餘閒可以讀四、五百頁夏耘報告的靜默空檔，我那不受控的右手舉了起來，然後我聽到自己說「那我來讀吧」。接著，當然就是一週左右的閱讀，以及後來寫成的夏耘報告讀後心得。（請參考2010夏耘農村訪調報告）

我的社會學背景，讓我很快就上手並且了解這樣一份報告的目的。然而，我必須承認，一直到閱讀夏耘報告之前，我其實並不了解台灣土地政策是如此全面地吞噬著農地、農民、農業，乃至於我們的糧食自足率的。我非常喜歡二重埔那份報告；不只是因為我的孩子就住在鄰近的地方被阿公好好地疼愛著，不只是因為那個種植農作物以提高賠償價格的抵抗策略讓人拍案叫絕，也不只是因為科學園區的霸道徵地活生生地影響著夫家好幾塊土地的使用，更不只我看不出除了代工台灣的「科學（科技）產業」到底有什麼未來可言…。我只是非常喜歡年輕的孩子用他們的方式親近土地，並且懂得感激土地。

於是，我居然喜歡上在苦勞工作的感覺。

雖然這絕對只是因為不用跑每日新聞線所造成的錯覺假象，但，更積極的參與，成為我心裡時時惦著的念頭。後來雖然因為個人健康因素退出了暑假實習，但從後來時時寄送到我的信箱裡來的實習群組信件，我彷彿仍舊參與著每週二晚上的編採會議。

三月份，海嘯引發的福島核災正式成為一個國際議題，在苦勞的他們，做了一件我覺得非常離譜，然後又有點不太開心的事情。他們在決定製作核電議題之後，居然把窮理、小哈、毅丰、禹昕在內的幾個線上記者，關在工作站整整八小時。在這八小時中，他們寫出了一系列報導（包括為寫報導製作的內部資料檔案）。我覺得離譜的是，這群人就像海裡突然轉向的一群魚，沒講好就行動一致；而我覺得不太開心的是，這種事情我居然沒跟到！

在那之後的編採會議，窮理秀了一張他自己畫的福島核外洩示意圖，並且拿來跟幾家主流媒體比對。那張圖，連同那則報導，後來成為我在那個學期的多媒體新聞課堂中，最常提到的一則新聞。因為他體現了以最低技術門檻，表達最正確豐富新聞資訊的要義。新聞系的學生們在遇到「多媒體」這樣的字眼時，總是一下子就把眼光集中在各種各類技術活動與軟體上，這其實大錯特錯。因為講設計講軟體使用，我們哪裡比得過那些專門類科訓練出來的人？新聞的核心其實是有效傳達正確資訊，至於載具的選擇，雖然有時需要達到某些門檻高度，但卻也有些時候真的只是剛好而已。

我其實是一個完全無法忍耐煙味的人，誇張到走在路上身旁有人叼著煙過，我就寧可閉氣。然而苦勞網卻是個紮紮實實沒煙就活不下去的老文青，彷彿煙霧瀰漫中，有些思路就可以被釐清。我沒辦法，所以只好有一口沒一口地呼吸著；結果，氧氣不足成為我在苦勞工作站之所以熱血沸騰的生理基礎。

這學期開學之後，我又找了一天重回苦勞。一方面是交代其實已經寫完的結案報告，另一方面，則是希望重新找尋「在苦勞工作」的其他模式。這件事還沒有答案，所以我應該還有機會多寫幾次徵信信件。

感謝各位定期或不定期捐款給苦勞網的朋友們。我以一個外人的身分向您們保證，他們抽的每一口煙，最後都繚繞成台灣媒體生態中不能缺乏的獨立之聲。感謝各位寄來發票、買苦勞T或者各種商品的朋友們。我以一個內人的姿態跟您們確認，我們互相吸進的二手菸，總是會變成躍然於螢幕上不佔用電波、不浪費一張紙卻足以見證歷史的報導。所以，請繼續支持苦勞網！

●2011.10月收支表

●「苦勞網薪資基金」之詳情

（關於薪資基金的制度與意義，請參考2009年5月份徵信，惟由於苦勞網一年份薪資基金已經到位，為保持資金流動性，工作站執委會決議自99年2月起，原每月超過2萬元單筆捐款之50%，不再撥入薪資基金。）

★感謝10月份一性次捐款之芳名錄 鄭崇輔200、林玉珮1,500、陳惠美800、無名氏15,000、劉念雲185、同志大遊行募款1,650

★感謝10月份定額定時捐款之芳名錄 蔡晏儒300、汪英達200、彭瑞祥200、吳靜如200、無名氏3000、可愛花木馬500、日月潭小姐500、陳豐惠100、林阿增200、何志元1000、蔡季勳500、劉欽旭1000、張華蓀1000、陳美華500、鄭佩馨200、孫銘德300、劉梅君1000、陳昆鴻500、李恭榮500、彭川300、古明君100、林津如300、陳美霞500、林麗雲500、汪宏倫100、方念萱600、陳毅峰500、藍佩嘉500、陳信行300、王俊凱1000、陳瑤華1000、黃長玲500、葉虹靈200、陳宏坤1000、李根政500、胡綺珍500、王玨500、林弘也1500、朱若蘭200、Brandon 500、朱政騏500、姜貞吟300、陳淑綸200、林恕暉300、王文秀500、夏傳位300、劉可強1000、李宇軒300、張晉芬500、微草300、張泰迪1000、施朝賢500、宋玉雯300、劉靜怡500、張芮恩200、朱錦鄉300、童貴珊300、鄭小姐300、龔尤倩200、沈秀華300、劉思龍1000、馬特猴300、羅德水500、余陽洲300、周媽媽1000、黃文雄300、黃真瑋500、黃小陵200、陳順孝1000、何春蕤1000、支持苦勞1000、KUKL 1000、黃建勳300、renard 500、許志文300、wu4rock 300、阿潑200、劉佳奇500、吳松霖200、徐世榮500、陳成義100、杜文苓300、簡妙如500、許甄倚500、洪怡欣300、打碗花農場(徐蘭香)1000、鄧燕娥1000、PP 500、世傑&世芳500、曾昭媛200、侯正大1000、韓仕賢1000、徐偉群300、馮小非1000、容邵武300、李佳玟200、張鐵志200、李建輝1000、張正500、余世華300、oceangarden 300、張嘉宇200、卓慧菀500、球球100、吳瑞春700、留仲源200、蔡培元500、小帥麟300、黃雅雯200、How 500、王瓊慧500、楊宗樺300、Babuza音像故事農場500、唐啟惠500、陳建志300、歐陽瑜卿100、林三加1000、黃志光100、umindeng 200、司儀300、戴嘉賢300、呂宬樂100、maxtseng 300、施郁庭150、jimabc 500、吳柏旻500、黃惠貞500、barbarossa 500、林慶記1000、謝慧貞1000、鄭智偉200、詹順貴500、洪美惠500、彭榮邦100、賴昭文300、xinya 200、阿強1000、古宏彬500、賓澤歐500、阿昏200、陸詩薇300、松菸公園催生聯盟500、小小花200、何榮幸300、Barking 500、米店300、黃成進100、吳政奇300、小樟1000、saphire 200、鄭建國100、楊宗澧100、丘延亮300、何宗勳300、陳俐璇800、Richard 2000、supau 500、黃榮堅500、黃怡蓉200、魏龍達300、RAY84421 300、miniher 200、廖家弘500、陳恩信200、桃園縣產業總工會1000、蔡晏霖500、蔡正彥300、蔡雅瀅500、洪朝貴1000、林玲君500、羅敏儀500、Erica 500、vivian 200、劉念雲400、顧玉玲200、陳幸祺500、宋小海900、HaHa 300、劉純芸100、台灣古巴後援會籌備小組500、沈婉玉300、阮桃園3000、苦勞好棒500、王美方100、吳歡芳500、郭麗琴1000、張溱芠200、Yuhsin 200、楊鎮宇100、鍾語桐300、許家榮500、張岱森1000、施月英200、包素珍300、卡維波1000、簡承瀚500、蕭曉玲200、岳祥文200、賴財榮100、mrxie 1000、kakoui 200、邱花妹300、翁菁翊500、柳琬玲500、邱伊翎200、廖儒修300、甘宸宜300、邱雅婷300、黃崧弼300 ☆10月份「新增」定額定時捐款者：邱雅婷、黃崧弼

★捐發票至苦勞工作站 發票地址：10043 台北市中正區衡陽路114號3樓後段 收件人：苦勞工作站

★分月徵信 2011.09捐款徵信、2011.08捐款徵信、2011.07捐款徵信、2011.06捐款徵信、2011.05捐款徵信、2011.04捐款徵信、2011.03捐款徵信、2011.02捐款徵信、2011.01捐款徵信、2010/12捐款徵信、2010/11捐款徵信、2010/10捐款徵信、2010/0809捐款徵信、2010/07捐款徵信、2010/0506捐款徵信、2010/04捐款徵信、2010/03捐款徵信、2010/02捐款徵信、2010/01捐款徵信、2009/12捐款徵信、2009/11捐款徵信、2009/10捐款徵信、2009/09捐款徵信、2009/08捐款徵信、2009/07捐款徵信、2009/06捐款徵信、2009/05捐款徵信、2009/04捐款徵信、2009/03捐款徵信、2009/02捐款徵信、2009/01捐款徵信

★捐款方式 每個月定期定額捐款  可採（信用卡）or（郵局存簿） 一次性單筆捐款  可採(臨櫃郵政劃撥/線上郵政劃撥）or（ATM轉帳/銀行臨櫃）or（信用卡）

☀註記：本會收取傳真的方式為中華電信hibox傳真，也就是，若您想在週末傳真定期定額捐款書單至02-81926867，娜我們會在苦勞網信箱收到您的捐款書單，同時私密資料不會外洩，ㄎㄎ，謝謝。

《苦勞工作站」在內政部登記成立「台灣勞工資訊教育協會（統編為14928276）」；符合所得稅法所得稅法第十一條第四項「教育、文化、公益、慈善機關或團體…向主管機關登記或立案成立」要件，我們會對捐款者開立本協會的捐款收據，可以此收據，依所得稅法第十七條第一項第二款，在「捐贈總額最高不超過綜合所得總額百分二十」的條件 下，列為你的綜合所得稅的「列舉扣除額」；如果是營利事業機構，依所得稅法第三十六條第二項規定，可「列為當年度費用》

★公佈欄 苦勞工作站2011.10捐款徵信，如有疏漏，請來信coolloud@gmail.com，謝謝。